论文部分内容阅读
四年前的10月,游畅带着她硕大的行李箱再次站在首都机场的到达出口时,看到的是北京秋高气爽的蓝天白云,“当汽车在长安街上开过去,我看着天安门广场,拍拍胸口,跟自己说,回来也没什么不好”。这一次回国与以往的休假不同,游畅和男朋友做了一个很富挑战的决定:在移民10年后选择回中国工作生活一段时间,时间的长度,待定。
在美国读公立中学
“学费书本免费、午餐免费,比在国内上中学还省钱。”
1999年,15岁的游畅跟随父母移民美国,除了自身事业的拓展,父母更多考虑了女儿未来的发展,“他们觉得国外学习更轻松,发展空间也更大”。于是原本是哈日族的游畅颇有点不情愿的被父母打包去了旧金山。
旧金山是一座典型的移民城市,各色人种比比皆是,白种人甚至成了“少数民族”,公交车上有中文;每年春节还有一天假期;越好的学校亚裔学生的比例反而越高……多元的文化结构令小小移民和留学生们能有很容易找到自己的生活半径,“因为旧金山很多华人,我虽然说是上普通高中,但有一套的课是可以针对移民小孩,课本虽然一样,但老师用的词汇就会比较简单易懂”。如此一来,一两年之后,这些移民孩子就可以轻松转入正常班级。
事实上,在美国的公立学校读高中“真的轻松很多”,早上8点上课,下午3点一定已经下课了,而且“从来没有背过书”。自认数学很烂的游畅,在入学考试的时候,却以高一的年纪考出了美国学生高三水平,这大概是移民之初最令她兴奋的一件事。课后活动更是精彩得令人无从下手,“唱歌、跳舞、学画画、游泳、滑冰……”游畅选择了自己的长项钢琴,却发现几乎所有同学都会弹一两首曲子,“尤其是《致爱丽丝》,每个小孩都会弹,美国的小孩真是随性着长大的”。“美国的小朋友都很会画画,不像我们小时候,美术课总是被主课老师要走做卷子,所以我到美国以后最害怕别人要我画东西,真是画什么都不像。”对于有多少家庭作业,少到游畅如今已经完全没有印象。
印象最深的事情是各种社会实践和公益活动,“最开始我是帮社区想要从政的人派发宣传单,学校老师还说,这个工作可以酌情帮我提高期末总成绩”。值得一提的是,美国中学,每个学生都要买一个一百多美元的高级计算机考试的时候用。
再后来,游畅开始跟着同学们去参与更社会化的体验,“我误打误撞进入一家银行实习,如果不是拿着成绩单,他们甚至不相信我只是高中生”。银行的人给了游畅一张A4纸,要她写一写为什么要来这里打工,还好心提醒她“字写的大一点就可以少写一些”。于是“一起来的小伙伴没能被得到机会,我却意外被录用”的戏码上演了。这份6.25美元时薪的工作在当时已经算是很高了,至于打工赚来的钱都去哪了?“当然是买好吃的啦!”
在美国谈恋爱
“华人和华人在一起,ABC和ABC在一起,白人和白人在一起。”
尽管身在旧金山,游畅最好的朋友圈仍就是华人甚至大多来自北京,“在这里你很容易找到属于自己的同类,所以你就自然而然把自己归到那一类”。游畅现在的男朋友同样来自北京,留学美国的时候两个人相识,在一起多年又一起回国,如今到了谈婚论嫁的时候。但在此之前她有过一个ABC(America Born Chinese)男朋友,“他真的一句中文都不会说,当时来我们家吃个饭我还要担任翻译的角色,还要活跃调动气氛,挺累心的。现在好啦,他们自己聊天就可以了!”
游畅现在的同事也是在美国时的好友曹迪,同样认为相同背景的人更适合在一起,“从小不一样的成长经历,人家讲一个笑话,说一个俚语,你都听不懂深层含义。如果要找一个纯粹的外国男朋友,你甚至要放弃全部中国元素,去融入新文化。所以,找老外谈恋爱或者结婚,对方如果能对亚洲文化感兴趣是最重要的”。
比起大多数华人乃至亚裔,白人更善于推销自己,这一点无论是在学校还是工作中都尤为明显,“在职场晋升上,肯定是占优势的”。
“2009年的时候美国经济不景气,我所在的会计师事务所也同样大批裁员,我们当时的旧金山办公室里,被裁掉的几乎都是有色人种。”正在办理转职北京分公司手续的游畅发现这一点,觉得不公平,特地去找人事部负责人谈话,“我把这个说出来,是一个很敏感的话题,他就拿出来一大摞纸,他说这是所有被辞退里面的人,会显示哪个officer有什么什么人种都在里面,他说其实我们有一个比例的,全部算下来并不都是有色人种”。
申请大学的时候,游畅选择了经济管理专业,“不是因为这个专业受欢迎,而是因为文科专业对英文的要求太高”。毕业之后,她进入世界知名会计师事务所工作,转入北京分公司,再之后又跳槽到中国最炙手可热的互联网企业。对于自己的职业历程,她认为十分正确,而至于回国本身,则显得内心复杂。“对于职业生涯而言,回国肯定是正确的,但如果我准备要小孩,肯定还是要回美国去。”
在美国读公立中学
“学费书本免费、午餐免费,比在国内上中学还省钱。”
1999年,15岁的游畅跟随父母移民美国,除了自身事业的拓展,父母更多考虑了女儿未来的发展,“他们觉得国外学习更轻松,发展空间也更大”。于是原本是哈日族的游畅颇有点不情愿的被父母打包去了旧金山。
旧金山是一座典型的移民城市,各色人种比比皆是,白种人甚至成了“少数民族”,公交车上有中文;每年春节还有一天假期;越好的学校亚裔学生的比例反而越高……多元的文化结构令小小移民和留学生们能有很容易找到自己的生活半径,“因为旧金山很多华人,我虽然说是上普通高中,但有一套的课是可以针对移民小孩,课本虽然一样,但老师用的词汇就会比较简单易懂”。如此一来,一两年之后,这些移民孩子就可以轻松转入正常班级。
事实上,在美国的公立学校读高中“真的轻松很多”,早上8点上课,下午3点一定已经下课了,而且“从来没有背过书”。自认数学很烂的游畅,在入学考试的时候,却以高一的年纪考出了美国学生高三水平,这大概是移民之初最令她兴奋的一件事。课后活动更是精彩得令人无从下手,“唱歌、跳舞、学画画、游泳、滑冰……”游畅选择了自己的长项钢琴,却发现几乎所有同学都会弹一两首曲子,“尤其是《致爱丽丝》,每个小孩都会弹,美国的小孩真是随性着长大的”。“美国的小朋友都很会画画,不像我们小时候,美术课总是被主课老师要走做卷子,所以我到美国以后最害怕别人要我画东西,真是画什么都不像。”对于有多少家庭作业,少到游畅如今已经完全没有印象。
印象最深的事情是各种社会实践和公益活动,“最开始我是帮社区想要从政的人派发宣传单,学校老师还说,这个工作可以酌情帮我提高期末总成绩”。值得一提的是,美国中学,每个学生都要买一个一百多美元的高级计算机考试的时候用。
再后来,游畅开始跟着同学们去参与更社会化的体验,“我误打误撞进入一家银行实习,如果不是拿着成绩单,他们甚至不相信我只是高中生”。银行的人给了游畅一张A4纸,要她写一写为什么要来这里打工,还好心提醒她“字写的大一点就可以少写一些”。于是“一起来的小伙伴没能被得到机会,我却意外被录用”的戏码上演了。这份6.25美元时薪的工作在当时已经算是很高了,至于打工赚来的钱都去哪了?“当然是买好吃的啦!”
在美国谈恋爱
“华人和华人在一起,ABC和ABC在一起,白人和白人在一起。”
尽管身在旧金山,游畅最好的朋友圈仍就是华人甚至大多来自北京,“在这里你很容易找到属于自己的同类,所以你就自然而然把自己归到那一类”。游畅现在的男朋友同样来自北京,留学美国的时候两个人相识,在一起多年又一起回国,如今到了谈婚论嫁的时候。但在此之前她有过一个ABC(America Born Chinese)男朋友,“他真的一句中文都不会说,当时来我们家吃个饭我还要担任翻译的角色,还要活跃调动气氛,挺累心的。现在好啦,他们自己聊天就可以了!”
游畅现在的同事也是在美国时的好友曹迪,同样认为相同背景的人更适合在一起,“从小不一样的成长经历,人家讲一个笑话,说一个俚语,你都听不懂深层含义。如果要找一个纯粹的外国男朋友,你甚至要放弃全部中国元素,去融入新文化。所以,找老外谈恋爱或者结婚,对方如果能对亚洲文化感兴趣是最重要的”。
比起大多数华人乃至亚裔,白人更善于推销自己,这一点无论是在学校还是工作中都尤为明显,“在职场晋升上,肯定是占优势的”。
“2009年的时候美国经济不景气,我所在的会计师事务所也同样大批裁员,我们当时的旧金山办公室里,被裁掉的几乎都是有色人种。”正在办理转职北京分公司手续的游畅发现这一点,觉得不公平,特地去找人事部负责人谈话,“我把这个说出来,是一个很敏感的话题,他就拿出来一大摞纸,他说这是所有被辞退里面的人,会显示哪个officer有什么什么人种都在里面,他说其实我们有一个比例的,全部算下来并不都是有色人种”。
申请大学的时候,游畅选择了经济管理专业,“不是因为这个专业受欢迎,而是因为文科专业对英文的要求太高”。毕业之后,她进入世界知名会计师事务所工作,转入北京分公司,再之后又跳槽到中国最炙手可热的互联网企业。对于自己的职业历程,她认为十分正确,而至于回国本身,则显得内心复杂。“对于职业生涯而言,回国肯定是正确的,但如果我准备要小孩,肯定还是要回美国去。”