论文部分内容阅读
特定的生活环境、长期的生活实践形成了反映一个民族思想习惯和表达习惯。英语和汉语相比在修饰语方式上有很大的不同，英语句子的修饰语方式使得科技文章句子长，句型复杂。在翻译时要抓住句子基本结构，分析修饰成分，采用增减法、顺逆法或意译法翻译。
探究科技英语长句翻译
【摘 要】
：
特定的生活环境、长期的生活实践形成了反映一个民族思想习惯和表达习惯。英语和汉语相比在修饰语方式上有很大的不同，英语句子的修饰语方式使得科技文章句子长，句型复杂。在翻
【机 构】
：
开封文化艺术职业学院编辑部
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2014年7期
其他文献
语文教材课文百花齐放，异彩纷呈，但总有那么几朵“离学生比较远”，是学生们陌生的。这种陌生，体现在三个方面：一是离学生生活的时代较远；二是离学生的见识较远；三是离学生的理解水平
法律英语课程具有法学学科和英语学科的双重特性,其教学方法不能简单地采用传统的英语教学法,应结合现代教学理论,借鉴英美法系的成熟教学方法,完善我国法律英语教学方法,以
前言作为高校思想政治工作者的辅导员，帮助学生实现他们的就业梦想，促使他们为社会做贡献，不仅是我们的工作职责所在，同时也是顶着神圣光环的“教师”应尽的义务。但在实际工作中
幼儿由于生活经验和自身条件限制，一般缺乏自我保护意识和自我保护能力，这就需要在开展幼儿教育的同时，增强幼儿自我保护能力的培养。幼儿教育纲要指出，幼儿园需要将保护幼儿生命、促进幼儿健康发展置于首位；同时还需要与幼儿的年龄、心理因素相结合，实施安全保健教育，从而提升幼儿自我保护能力。增强幼儿自我保护的途径重点应抓好五个方面： 一、通过环境创设，提升幼儿自我保护意识 幼儿园是幼儿日常活动的物质环境，
书写集约化运作新篇章记江苏省泰州邮电局局长薛典甫刘爱云孙小和见过泰州邮电局局长薛典甫的人，多称他有种儒雅风度。殊不知，儒雅平和的他，还有着一种一旦认准了的事，难度再大也
想和大家分享这样一句话：少年之记,如石上之刻;中年之记,如木上之刻;老年之记,如沙上之刻。这是说人一生的黄金记忆阶段是在少年,很幸运我们小学语文老师,就是培养人＂少年之记＂
重总结性评价,轻形成性评价;评价不注重考察学生的综合素质;评价模式较为单一,是高校计算机教学评价中存在的主要问题。在高校计算机教学中运用形成性评价,应坚持评价主体多
我国水资源短缺现象严重，发展农业节水灌溉技术很是必要。本文对现阶段我国农业节水灌溉实用技术进行了介绍和分析，并对今后农业节水灌溉技术的发展进行了展望和分析，以期为大力