论文部分内容阅读
胡适的译诗是其“中国文艺复兴”说的组成部分。白话译诗引发了白话新诗的草创，宣扬了反抗封建礼教、尊重人的价值、个性与尊严的人文主义精神。然而，胡适的白话译诗具有更深的文化意义；译诗是他探索历史可译性的尝试，即通过诗歌现代化来探索传统文学转型，乃至中国民主政治现代化的途径。
胡适的白话译诗与中国文艺复兴
【摘 要】
：
胡适的译诗是其“中国文艺复兴”说的组成部分。白话译诗引发了白话新诗的草创，宣扬了反抗封建礼教、尊重人的价值、个性与尊严的人文主义精神。然而，胡适的白话译诗具有更深的
【机 构】
：
四川外语学院外国语文研究中心翻译研究所重庆400031
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
小麦套晚播向日葵高效栽培技术是在传统的小麦套种向日葵立体种植技术基础上的改进和创新,它是间混套复种传统农业耕作措施与优良品种、化学肥料、地膜覆盖、农业机械等现代
本文根据现代篮球的发展特点，对如何提高篮球裁判员的临场执裁能力进行了探讨与研究。通过对身体条件、心理状态、基本技能、执裁技术等方面进行分析，总结出篮球裁判员临场时应
在建筑工程中采用预制装配式施工方法具有良好的施工效益,能够实现绿色环保高效施工,创新施工技术,并为建筑工程及其行业发展创造良好机遇。然后装配式建筑在我国的技术发展
介绍了实验室合成的含硫醚酚无灰抗氧剂(简称DTE)过程.利用IR、MS、HPLC、TGA等分析方法表征了产品结构;利用旋转氧弹法、高压差示扫描量热法(PDSC)评定了其在润滑油基础油中
运用文献资料收集和调研法和相关经济学的原理,对国内有关体育产业投融资的文献进行归纳、总结和分析后发现：我国体育投融资问题的研究,起步较晚,研究的数量呈上升趋势,近年来
目的：探析初中生对死亡的认知和体验。方法：采用自编的《个人信息与生活经验问卷》对118名初中生进行调查分析。结果：多数初中生经历过他人的死亡，有着较为深刻的记忆；女生比男生
用模糊数描述生产调度问题中定单完成期、处理率、处理时间等因素的不确定性,建立连续生产过程中定单变化引起的动态调度问题的模糊优化数学模型.通过求解这个模型,能够实现
炼钢等流程工业生产中的温度约束和连续生产约束同时存在时会给生产调度带来很大困难。针对现有工作的不足,提出了调度与仿真相结合的仿真调度方法,通过避免盲目的反复调度和
探讨车载语音导航系统的语音语料库开发思路、核心设计理念和所应用的计算机技术。从理论和实践两方面探讨其语音语料库构建的可行性。
介绍了旋转闪蒸干燥工艺、设备结构及在载体氧化铝生产中的应用情况.与强化干燥器相比,旋转干燥器具有产能大和能耗低等优点.