论文部分内容阅读
矿业英语属于科技英语的范畴,有着独特的文本特征。本文在归纳矿业英语文本词汇、句法、修辞特点的基础上,结合翻译实践中的具体实例,对矿业英语的翻译技巧进行了初步的研究和探索,以期对矿业英语译者有所助益。
矿业英语的文本特征及翻译技巧
【摘 要】
：
矿业英语属于科技英语的范畴,有着独特的文本特征。本文在归纳矿业英语文本词汇、句法、修辞特点的基础上,结合翻译实践中的具体实例,对矿业英语的翻译技巧进行了初步的研究
【机 构】
：
中国矿业大学徐海学院,中国矿业大学外文学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2016年9期
其他文献
地方政府官员微博在化解社会矛盾中发挥了重要的作用,其有助于地方政府官员回应民众诉求;有利于化解因信息不通造成的社会恐慌;有助于拉近官民距离;有利于塑造政府形象;有利
为了提高多个说话人情况下麦克风阵列的定位性能，提出基于子带可控响应功率的多声源定位算法。该算法将语音信号频域分为7个子带，在每个子带计算相位变换加权的可控响应功率函
中国共产党四川省第十一届纪律检查委员会第四次全体会议,于2020年1月20日至21日在成都召开。出席这次全会的有省纪委委员50人,列席240人。省委书记、省人大常委会主任彭清华
期刊
全国地面气象观测技能竞赛已成为广大地面气象观测员展示业务技术水平的重要平台，本文通过对第三届全国地面气象观测技能竞赛（第五届全国气象行业职业技能竞赛）的试题结构与内容
项目管理工程硕士教育在我国得到了飞速的发展,然而,其整体管理水平不高。这严重影响了该类型学位教育的普及和发展。因此提出了在项目管理工程硕士教育中推行项目化管理,并
当下中国,以互联网技术革新所推动下的媒体变革,正快速迎来一个“人人都是通讯社、个个都有麦克风”的自媒体时代。最新数据显示,中国微博用户规模为3.09亿,手机网民数量达4.
随着现代社会的高速发展，人们对于安全的要求越来越高。电能是现代社会赖以生存和发展的原动力，其特殊的自然属性主要体现在不可或缺性和生产与使用的同时性上。而且，社会越是发
电影的创作需要精湛的技术和创新性的思想作为基础,声音和动画更是其制作过程中不可缺少的重要组成部分。或悠扬或动感的音乐、或旋转或跳跃的动画的加入让影视作品更加充实
USRP作为软件无线电外设的杰出代表，因其价格较低，通用性好、性能强大等特点，受到了无线电研究者和爱好者的广泛关注。文章介绍了USRP2母板及RFX2400射频子板的硬件结构、主要芯
随着国家医疗改革的日益深化,医院人力资源管理、预算与成本核算、绩效考核和薪酬激励等管理工作显得越来越重要,在绩效与薪酬管理方面引进更加科学的管理方法,投入更多管理