论文部分内容阅读
今年是大连海运学院併校十周年。十年来,大连海运学院在国务院交通部,教育部和中共辽宁省委及旅大市委的直接领导下,由于全体师生员工的辛勤努力,和海运企业部门以及有关的兄弟学校的积极支持,使学校获得了迅速的发展。目前,全院设航海、船机、造船、船电等四个系,九个专业,共有教职工和学生3,500余人。不论就学校规模、师资水平、教学设备均远非十年前可比,更是解放前旧中国的海运教育事业所不可比拟的。值此欢庆併校十周年之际,让我们回顾过去,展望将来,肯定成绩,总结十年来办学的基本经验,并提出今后任务,这不仅鼓舞我们继续乘胜前进的信心,同时,也使我们感到任重道远,必须继续为国家培养高质量的又红又专的海运技术干部而积极努力。
This year is the tenth anniversary of Dalian Maritime University. Over the past decade, under the direct leadership of the Ministry of Communications of the State Council, the Ministry of Education, the CPC Liaoning Provincial Committee and the Luda Municipal Party Committee, Dalian Maritime University has made full use of all the staff and students’ hard work and the active support of shipping enterprises and relevant sister schools The school has achieved rapid development. At present, the hospital is equipped with four departments including navigation, ship machine, shipbuilding and ship power, and nine specialties with a total of 3,500 faculty members and students. Regardless of the size of the school, the level of teaching staff, teaching equipment are far from comparable ten years ago, it is unparalleled before liberation of China’s maritime education. On the occasion of the 10th anniversary of the celebration of this school, let us review the past, look forward to the future, affirmative achievements, summarize the basic experience of running schools over the past 10 years and propose future tasks. This not only inspires us to continue to win the confidence to move forward, but also enables We feel that there is still a long way to go and must continue our efforts in cultivating high-quality red and specialized shipping technical cadres in our country.