论文部分内容阅读
中国近代首份《科学世界》的宗旨主要是传播科学新知、绍介实业技能、宣扬科学思想、提供科学教育方法与教科内容,兼具科学性、思想性与进步性的特点。它与此前的《亚泉杂志》、《普通学报》一脉相承,具有承继关系。首份《科学世界》的续刊,基本上沿袭了原来刊物的风格,但与之同名的另外几种近代刊物,则相互独立,相互间也无承继关系。中国近代这几种《科学世界》中,除中华自然科学社编行的《科学世界》外,其他几种由于出版的时间较短,故它们在普及科学知识方面的效果并不尽人意,但它们在不同程度上推进近代科学中国化进程的历史功用,是不应该被后世所遗忘的。
The purpose of the first “scientific world” in modern China was mainly to disseminate new knowledge of science, introduce industrial skills, promote scientific thinking, and provide scientific education methods and contents with both scientific, ideological and progressive features. It is with the previous “Yaquan Magazine”, “General Journal” the same strain, with succession. The first publication of the “scientific world” basically followed the style of the original publication, but several other modern publications of the same name were independent of each other and had no inheritance relationship with each other. Among these “scientific worlds” in modern China, except for the “scientific world” edited and edited by the China Science and Technology Society, several others have not achieved satisfactory results in popularizing scientific knowledge due to their short publication period. However, They should, to varying degrees, promote the historical function of the process of modernizing science in China and should not be forgotten by later generations.