今年9月,是中国人民伟大的抗日战争胜利整整50周年。这场中华民族历史上规模最大、最为壮烈的反抗强暴的民族战争,虽然以中国人民的胜利而告终,但我们毕竟付出了惨重的代价:强盗的铁蹄蹂躏了大半个中国,3000多万军民倒于血泊之中,多少稀世国宝毁于战火,沦为异邦,无数善良的人民遭尽凌辱和摧残……这一场旷古未有的浩劫,将永远铭刻在中华子孙的心头。如今,战场的硝烟早已消歇,死难同胞的坟头,墓木已拱。站在我们和平、幸福、自由的伟大国土上纪念抗日战争胜利50周年,我们有何感想呢? This September is the fiftieth anniversary of the victory of the great Chinese people’s war of resistance against Japan. This ethnic war, the largest and most powerful anti-rape war in the history of the Chinese nation, ended in victory of the Chinese people, but after all we paid a heavy price: the thieves of the bandits devastated more than half of China and more than 30 million soldiers and civilians In a pool of blood, how many rare national treasures destroyed in the war, became foreign, innumerable good people have been subjected to abuse and destruction ... ... this unprecedented holocaust, will always be engraved in the hearts of Chinese children. Today, the battlefield smoke has long been eclipsed, dead compatriots grave, the tomb has been arch. Standing on the great land of our peace, happiness and freedom to commemorate the 50th anniversary of the victory of the War of Resistance Against Japanese Aggression, what do we think of it?