论文部分内容阅读
中国文化悠久，源远流长，吸引了大量外国游客，促进了中国传统文化的传播。旅游公示语的翻译，作为一种文化传播的重要媒介，是伴随着旅游事业发展起来的。因此，如何利用相关翻译理论，解决当前旅游翻译存在的问题，提高旅游翻译质量已经成为一项值得研究的课题。本文以《唐山世界园艺博览会宣传册》翻译为例，分析翻译中遇到的问题，并对旅游宣传丛书这类文体的翻译进行总结。