论文部分内容阅读
“同样的故事,演了又演,同样的怪圈,转了又转。”——这,便是中国足球。当本世纪最后一次冲击世界杯的梦想宣告破灭时,我又不禁要悲叹起中国足球那多灾多难的命运。中国足球并非是个缺爹少娘的“苦孩子”。在他身上,我们看到了亿万双期盼而又关切的眼睛。正所谓“癞头的孩子自个儿疼”。尽管与中国的乒乓、跳水、体操相较,足球是个顶不争气的孩子。然而就犹如家庭生活一般,孩子中最没出息的那个总是得到了父母最多的关怀与操心。
“The same story, played again and again, the same cycle, turned and turned.” - This is Chinese football. When the dream of the last impact on the World Cup in this century was shattered, I could not help but lament the fate of Chinese football. Chinese football is not a “bitter child” who lacks her mother. In him, we have seen hundreds of millions of eyes that we are looking forward to and are concerned about. As the saying goes, “The children of Shantou suffer from their own pain.” Although compared with China’s ping-pong, diving, and gymnastics, football is a top-notch child. However, just like family life, the child’s most unpromising one always receives the most care and concern from parents.