刚刚过去的1997年,是小浪底工程建设史上具有里程碑意义的一年。这一年,工程施工进入高峰期,胜利实现黄河截流,完成投资近43亿元。截至日前,该工程已累计完成土石方工程量7 142万m~3,混凝土浇筑174万m~3;完成工程投资137.2亿元,为总投资的39%。 The past 1997 was a landmark year in the history of Xiaolangdi project construction. In this year, the construction of the project entered a peak period and the closure of the Yellow River was successfully achieved, with an investment of nearly RMB 4.3 billion. As of today, the project has completed a total of 71.43 million m3 of earth and stone works, 1.74 million m3 of concrete, and completed 13.72 billion yuan of investment in the project, which is 39% of the total investment.