中国工业经济协会会长吕东提出实现企业经营机制的转换,需要正确处理以下五个关系: ——正确处理国家与企业的关系。国家与企业的关系,其核心是政府对企业采取什么样政策的问题,国家的政策,决定着国营企业的兴衰。正确处理国家与企业的关系,必须调整国家对国营企业在财政、税收、价格等方面的政策,还需解决好政府如何管企业的问题,解 Lu Dong, president of China Association of Industrial Economics, proposed that the following five relations should be properly handled in order to realize the transformation of the business operation mechanism: - Correctly handling the relations between the state and the enterprises. The core of the relationship between state and enterprises is what kind of policies the government takes on the enterprises. The state’s policies determine the rise and fall of state-owned enterprises. To correctly handle the relations between the state and the enterprises, we must readjust our country’s policies on state-owned enterprises in terms of finance, taxation, prices and so on. We must also solve the problem of how the government manages the enterprises.