论文部分内容阅读
莆田,一个福建沿海的中等城市,市区的孩子们在明亮宽敞的教室里听课,放学后,可以逛逛繁荣的商业街,到少年宫参加丰富多彩的兴趣班,或上网冲浪了解世界。黄瓜岛,一个离莆田市区57千米的偏僻海岛。那里没有公路和汽车,只有一所九年制学校,大部分的孩子在上高中前从没有离开过小岛。今年暑假,在共青团莆田市委和莆田少工委的组织下,莆田市区5所重点小学的优秀少先队员和黄瓜岛的小伙伴们参加了一场别开生面的夏令营。来自不同学校、不同家庭、不同生活环境的孩子们一起生活、一起劳动、一起玩耍,他们中发生了哪些趣事,营员们又得到了什么收获呢?
Putian, a medium-sized city along Fujian’s coast, children in urban areas attend lectures in bright and spacious classrooms. After school, they can visit prosperous commercial streets, take part in colorful classes of interest in the Children’s Palace, or surf the Internet to learn about the world. Cucumber Island, a Putian city 57 kilometers of remote islands. There were no roads and cars, only a nine-year school, and most of the children had never left the island before going to high school. This summer, under the auspices of the Communist Youth League Putian Municipal Committee and Putian Youth Work Committee, outstanding young pioneers from five key elementary schools in Putian and cucumber island companions participated in a unique summer camp. Children from different schools, different families and different living environments live together, work together and play together. What have happened to them, and what have campers gained?