论文部分内容阅读
▲ 今年全国减轻农民农业税收负担280亿元。▲ 吉林、黑龙江、北京、天津、上海5个省市全面免征了农业税;全国16个省的310个县免征了农业税,比年初预计 免征农业税的6个省134个县增加了一倍多。▲ 涉农税收优惠政策共计47 项,农民因此受益4亿多元。▲ 2000-2003 年,农业税灾歉减免151亿元,社会减免50.92亿元,种粮大户减免2.67亿元,受益农民达6.14亿人。▲ 2003 年全国契税收入359.43 亿元,较上年净增116.43 亿元,增长率为47.91%;今年1-9月全国契税已累计入库 372.81 亿元,比上年同期增长56.37%。
▲ This year, the country will reduce the tax burden on farmers’ agriculture by 28 billion yuan. ▲ Jilin, Heilongjiang, Beijing, Tianjin and Shanghai have been exempted from agricultural tax in 5 provinces and cities. 310 counties in 16 provinces in China have been exempt from agricultural tax, doubling the number of 134 counties in 6 provinces expected to be exempt from agricultural tax at the beginning of the year many. ▲ Involving agricultural tax incentives a total of 47 items, farmers benefited more than 400 million yuan. ▲ In 2000-2003, the agricultural tax was reduced by 15.1 billion yuan, the social relief was 5.092 billion yuan, and the grain-processing subsidies were reduced by 267 million yuan to benefit 614 million peasants. ▲ 2003 national deed tax revenue 35.943 billion yuan, a net increase of 11.643 billion yuan over the previous year, an increase of 47.91%; January-September this year, the National Deed Tax has accumulated 37.281 billion yuan warehouse receipts, an increase of 56.37% over the previous year.