论文部分内容阅读
美国社会上了年纪由一些人对青少年存在严重误解,无论是自由派还是保守派都一味地对“当代青年”发出哀叹,这显然有悖于一些基本事实在许多方面,今日青年比他们父辈年轻的要强得多,他们中吸烟、酗酒或吸毒的少了,少年夭折的少了,酒后驾车和过量吸毒而致死的也少了,而完成高中及大学学业的人却多起来。无论在能力还是学习成绩上,现在的年轻人几乎样样超过他们的父辈,至少也能与他们打个平手。
The age of American society is seriously misunderstood by some people over young people. Both liberals and conservatives lament the blind indifference of “Youth in Contemporary Youth ”, which clearly runs counter to some basic facts. In many ways, young people today are far more likely than they Parents younger are much stronger, they smoke less, drink less or abuse drugs, juveniles die less, drunk driving and excessive drug use and death are less, but the completion of high school and university studies are more people together. In terms of ability or academic performance, young people are now almost outnumbered by their fathers, at least with them.