汉语思维模式对英语教学的影响

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ajianginger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国和以欧美为代表的西方国家,由于各自的地理、历史、文化等方面的不同,在思维模式上也存在一定的差异。而语言是思维方式的体现,因此,中国人在英语学习中不可避免的受思维模式的影响,在汉语定式下英语的习得存在一定困难。该文首先对英汉思维方式差异及其成因进行简要分析,并对母语迁移理论加以介绍,进而阐述了汉语思维模式对英语教学的影响,最终探讨汉语思维定式下英语教学的有效应对策略,希望通过科学利用汉语思维的正迁移作用,排除和避免母语负迁移的干扰,提高中国学生学习英语的效率,更好地实现跨文化下的沟通和交流。
其他文献
本文从教师与学生,教师与课程和教师与教学媒体三个主要课堂教学元素进行阐述新课改的课堂教学评价。
<正>出行的次数越多,我就越发现,我要的不是在抵达目的地后,得见旅游宣传册上标志性景点时的那种刹那的振奋,而是在路途中的"一个人"的世界。当火车缓慢地开出郑州站时,我把
随着社会经济的快速发展,人们对精神上的诉求不断增加,以及中国的国际影响力不断扩大,不仅是国人,也包括国际友人,对国内传统文化的兴趣愈加浓厚。本文通过对中国传统文化元
病例男,25天.出生后家长即发现患儿双眼红肿、流脓,无发热等全身症状.曾两次在我院门诊就诊,诊断为双眼急性卡他性结膜炎,予10%磺胺醋酰钠、5%氯霉素眼药水点眼,症状无明显好
对文献计量学课程的救法和学法进行探讨。提出文献计量学课程教学中精讲理论,严瑾论证,联系实际,培养技能,不拘形式,启发思维,加强反馈、评教评学这四个环节,总结并提出改进文献计量
<正> 我院近10年来共收治流行性出血热(简称出血热)238例,门诊误诊62例,误诊率26.1%。诊断标准以1981年流行性出血热防治方案(试行)为依据,结合血清间接免疫荧光(IFAT)检验确
睡眠呼吸暂停综合征在临床上颇多,14%的男性及5%的女性患有此病[1],并且发病人群多伴发心脑血管系统疾病、代谢系统疾病、多囊卵巢综合征等疾病的比例较普通人群高[2-4]。随
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
以往研究认为负性生活经历会使安全型依恋风格发生改变,由此我们推测积极体验也能促进不安全型依恋风格的改变。通过ECR关系问卷筛选出恐惧型依恋风格的被试,在学习阶段,让被