论文部分内容阅读
【摘 要】中国有着几千年文化的积淀，中国的传统文化对于各行各业都有着极其深刻的影响。室内设计是社会文化的组成部分，中国传统文化对其的影响更是如此。本文主要阐述了室内设计和传统文化的相关理论，以及室内设计对传统文化的解读和传统文化在当代室内设计中的合理应用。
【关键字】传统文化；室内设计；应用 融合
前言
伴随着科技的高度发展和人与人之间便捷的交流，西方文化大量的涌入了中国，在中国的艺术设计界出现了大量的西方文化的元素。室内设计也依势学习西方的现代设计风格，逐渐将传统文化意识淡化，很大程度上忽视了我们自己的设计思想，中国的传统文化风格也不免遭到了破坏。中国传统文化是中国现代室内设计的重要来源，我们应正视这博大的传统文化宝库。在新兴的科技时代进行室内设计，传承中国传统文化，才能创造出符合本民族现代人们审美要求的室内设计作品。
一、对传统文化的解读
传统文化是为中华民族世世代代所继承发展的、内涵博大精深的文化，是中华民族几千年文明的结晶。中国传统文化是一种理性的文化，越是科学发达，人们的文化水准提高，认识能力增强的情况下，越是有利于中国传统文化的传播。在历史的发展进程中，中国传统文化一直伴随时代的步伐不断更新，并始终贯穿这设计的发展。不论我们承认不承认，我们的传统文化还是自觉不自觉地运用到现实生活中，并渗透于我們的周遭环境。而现代社会中，则更多的体现了传统设计艺术的魅力。在中国室内形象通常是有许多相互联系的元素组成的，他们之间的结合是通过一种共同的内在秩序将它们融合在一起，最终达到功能与形式的完美统一。可以说，传统文化中的室内设计是一种民族的习惯，是一种留在中国人心中不可磨灭的痕迹。
任何风格的设计都有着特定的精神文化，具有满足人心理需求的功能，是在一定的文化背景中展开和完成的，因而体现出不同的审美观和价值观。设计来源于生活，任何一种形式的设计都是与当时的生产力和文化程度密切相连的，人们根据当时社会的生产力水平和传统文化习俗创建出适合当时的建筑形态。时至今日，我们依然要把传统文化的设计思想和现代设计理念相结合，设计出适合现代人们居住的优美空间环境． 简而言之，室内设计是传统文化表现的载体，传统文化是现代室内设计的灵魂。
二、室内设计对传统文化的解读
1、对室内设计的解读
室内设计是社会文化的组成部分。无论何种风格的设计，都反映这不同的价值和审美观念，都有着特定的精神和文化心理结构，体现出当时的文化风貌。同时，任何时代的室内空间设计都是与当时的生产力和文化紧密联系在一起的。随着经济的发展，越来越多的人要求生活、工作在一个舒适、自然、符合个人品味的理想空间。设计师们就要不断的提高设计水平和标准，来满足于人们对空间环境的要求。他们不得不寻求独特的、和以往不同的设计方案，这就要求设计师综合考虑，将本土的、民族的和现代的以及高科技高材料相结合等等，从而创造出人们满意的理想空间。
2、传统文化对当代室内设计的影响
中国传统文化与传统设计思想对中国当代室内设计中有着方方面面的影响及应用，其中以中国的传统文化中的朴素平淡，以质为美的简约的审美思想和审美情趣为重。注重事物的本质之美，重视设计实用功能，强调实用与形式的完美结合，反对为了形式而形式。中国传统文化作为中华民族集体智慧的结晶与沉淀，已经形成了具有自身鲜明民族特点的独特风格。设计从来就不是自我的行为，从媒介、语言等显性传统到设计认识的思维方式、审美管道等隐性传统，均有意无意地影响着每一位室内设计师。因此，创作出具有高雅格调的室内空间环境，必然要尊重传统文化的精神作用，否则就不可能创造出使受众产生与文化感觉相应的审美意象。
三、传统文化在室内设计中的应用
现代室内设计是指为满足一定的建造目的而进行的准备工作，对现有建筑物的内部空间进行深加工而做的准备工作。室内设计简单地说就是研究建筑物内部空间的围合面及内在物。把中国的传统文化元素运用到当代室内设计中，不应只停留在表面的抄袭与模仿，而应伴随着时代的发展与时俱进，既要传承传统文化，又要体现时代特征，进而体现当代中华民族的精神和理念，具体总结起来常用设计手法有以下几种。
1、直接运用。这里的直接运用，是指对室内空间的六个界面及室内家具、陈设从传统元素的题材、种类、符号、材料、色彩等方面加以直接运用。传统设计元素的直接运用中国传统建筑空间中固有的一些结构形式如门、窗、墙、屏风等，将这些元素直接引用到空间中，可以表达中国的传统韵味。再结合传统家具、陈设、书法字画等的配置，使空间层次丰富、韵味十足。比如直接应用中国传统纹样和图案或是建筑中的天花、窗雕、砖雕等可为整个空间增添文化底蕴。在室内设计中，对于传统元素的直接运用，因其相对容易掌握，因此是设计师常常采用的设计手法之一。以上这些直接使用传统元素符号的做法比较方便．但也需要注意的是，对于传统元素的直接运用，要考虑适度的原则，否则过分使用，会造成纷乱而不协调的室内效果。
2、归纳整理。对于传统元素的运用，另一常用手法为归纳整理之法。以传统图案为例，传统图案通常寓意吉祥、纹样美观，但如直接运用，有时会显得过于复杂，为迎合现代的审美需求，可以采取中庸之道，使传统元素与现代风格完美融合。如设计师为配合室内设计中突出主题的需要，提纯传统图案的本质精华——纹样、色彩，并在此基础上进行装饰运用，去糟粕取精髓，既体现了传统图案中最本质最具传统特色的一面，又使其符合现代审美标准，顺应且满足了室内设计中局部装饰的要求，使得整体设计风格主题确定、突出。
3、凝练升华。时代在变化，我们当然也要与时俱进．因而对传统的装饰形式进行创新是十分必要的。凝练升华是对传统文化元素运用得较高明的一种，它需要设计师对传统元素进行充分的认知了解后，针对室内设计的要求，将可用传统元素进行分解后，抓住其本质特征，运用现代人的审美观加以再设计从而达到凝练升华之目的。以传统装饰构件为例，为了做到风格突出、整体统一，设计时常常会将传统装饰构件运用到室内设计中，但有些构件过于复杂，用于室内仅作装饰之用会有累赘、繁冗之感，为符合现代人的审美，营造现代中式风格，就可以将构件元素的结构、色彩、材质予以提取创新，使其升华，既取中式韵味，又具时代特征。
四、结语
将现代的设计，理念与传统元素融合在一起，以现代人的审美需求来营造富有传统韵味的空间环境。传统文化元素更好地运用在室内空间环境中，不断感知传统对现代的魅力和价值。室内设计中传统文化元素的运用，强调的是与现代文化、现代思维的融合，它是一个不断发展、向前推进的过程。传统文化元素融合在室内设计中不是简单地将传统元素罗列、堆砌于室内，它更强调的是精神境界和传统理念文化的表达，作为现代设计师，应以现代人的手法、现代人的审美理念对传统元素予以创新式表达，让现代简约风格的室内设计中蕴含着一种浓郁的民族风，让现代设计与中国传统元素更加完美结合，创造出既能满足现代人的审美又能体现中式风情的现代室内设计。
参考文献：
[1]谭锦华，廖淑芳.室内设计之中式元素的解码[J].广西轻工业，2009（4）.
[2]袁浪.浅析中国传统元素在当代环境艺术设计中的运用[J].大众文艺，2010（4）.
[3]楼庆西.中国传统建筑装修[M]北京：中国建筑工业出版社，1999.
[4]王小慧.建筑文化·艺术及其传统.百花文艺出版社，2000
作者简介：
郝静雅，女，汉族，中共党员，1987年10月出生，现就读于合肥工业大学建筑与艺术学院设计艺术学专业 2011级研究生，现学历为研究生肄业生。
【关键字】传统文化；室内设计；应用 融合
前言
伴随着科技的高度发展和人与人之间便捷的交流，西方文化大量的涌入了中国，在中国的艺术设计界出现了大量的西方文化的元素。室内设计也依势学习西方的现代设计风格，逐渐将传统文化意识淡化，很大程度上忽视了我们自己的设计思想，中国的传统文化风格也不免遭到了破坏。中国传统文化是中国现代室内设计的重要来源，我们应正视这博大的传统文化宝库。在新兴的科技时代进行室内设计，传承中国传统文化，才能创造出符合本民族现代人们审美要求的室内设计作品。
一、对传统文化的解读
传统文化是为中华民族世世代代所继承发展的、内涵博大精深的文化，是中华民族几千年文明的结晶。中国传统文化是一种理性的文化，越是科学发达，人们的文化水准提高，认识能力增强的情况下，越是有利于中国传统文化的传播。在历史的发展进程中，中国传统文化一直伴随时代的步伐不断更新，并始终贯穿这设计的发展。不论我们承认不承认，我们的传统文化还是自觉不自觉地运用到现实生活中，并渗透于我們的周遭环境。而现代社会中，则更多的体现了传统设计艺术的魅力。在中国室内形象通常是有许多相互联系的元素组成的，他们之间的结合是通过一种共同的内在秩序将它们融合在一起，最终达到功能与形式的完美统一。可以说，传统文化中的室内设计是一种民族的习惯，是一种留在中国人心中不可磨灭的痕迹。
任何风格的设计都有着特定的精神文化，具有满足人心理需求的功能，是在一定的文化背景中展开和完成的，因而体现出不同的审美观和价值观。设计来源于生活，任何一种形式的设计都是与当时的生产力和文化程度密切相连的，人们根据当时社会的生产力水平和传统文化习俗创建出适合当时的建筑形态。时至今日，我们依然要把传统文化的设计思想和现代设计理念相结合，设计出适合现代人们居住的优美空间环境． 简而言之，室内设计是传统文化表现的载体，传统文化是现代室内设计的灵魂。
二、室内设计对传统文化的解读
1、对室内设计的解读
室内设计是社会文化的组成部分。无论何种风格的设计，都反映这不同的价值和审美观念，都有着特定的精神和文化心理结构，体现出当时的文化风貌。同时，任何时代的室内空间设计都是与当时的生产力和文化紧密联系在一起的。随着经济的发展，越来越多的人要求生活、工作在一个舒适、自然、符合个人品味的理想空间。设计师们就要不断的提高设计水平和标准，来满足于人们对空间环境的要求。他们不得不寻求独特的、和以往不同的设计方案，这就要求设计师综合考虑，将本土的、民族的和现代的以及高科技高材料相结合等等，从而创造出人们满意的理想空间。
2、传统文化对当代室内设计的影响
中国传统文化与传统设计思想对中国当代室内设计中有着方方面面的影响及应用，其中以中国的传统文化中的朴素平淡，以质为美的简约的审美思想和审美情趣为重。注重事物的本质之美，重视设计实用功能，强调实用与形式的完美结合，反对为了形式而形式。中国传统文化作为中华民族集体智慧的结晶与沉淀，已经形成了具有自身鲜明民族特点的独特风格。设计从来就不是自我的行为，从媒介、语言等显性传统到设计认识的思维方式、审美管道等隐性传统，均有意无意地影响着每一位室内设计师。因此，创作出具有高雅格调的室内空间环境，必然要尊重传统文化的精神作用，否则就不可能创造出使受众产生与文化感觉相应的审美意象。
三、传统文化在室内设计中的应用
现代室内设计是指为满足一定的建造目的而进行的准备工作，对现有建筑物的内部空间进行深加工而做的准备工作。室内设计简单地说就是研究建筑物内部空间的围合面及内在物。把中国的传统文化元素运用到当代室内设计中，不应只停留在表面的抄袭与模仿，而应伴随着时代的发展与时俱进，既要传承传统文化，又要体现时代特征，进而体现当代中华民族的精神和理念，具体总结起来常用设计手法有以下几种。
1、直接运用。这里的直接运用，是指对室内空间的六个界面及室内家具、陈设从传统元素的题材、种类、符号、材料、色彩等方面加以直接运用。传统设计元素的直接运用中国传统建筑空间中固有的一些结构形式如门、窗、墙、屏风等，将这些元素直接引用到空间中，可以表达中国的传统韵味。再结合传统家具、陈设、书法字画等的配置，使空间层次丰富、韵味十足。比如直接应用中国传统纹样和图案或是建筑中的天花、窗雕、砖雕等可为整个空间增添文化底蕴。在室内设计中，对于传统元素的直接运用，因其相对容易掌握，因此是设计师常常采用的设计手法之一。以上这些直接使用传统元素符号的做法比较方便．但也需要注意的是，对于传统元素的直接运用，要考虑适度的原则，否则过分使用，会造成纷乱而不协调的室内效果。
2、归纳整理。对于传统元素的运用，另一常用手法为归纳整理之法。以传统图案为例，传统图案通常寓意吉祥、纹样美观，但如直接运用，有时会显得过于复杂，为迎合现代的审美需求，可以采取中庸之道，使传统元素与现代风格完美融合。如设计师为配合室内设计中突出主题的需要，提纯传统图案的本质精华——纹样、色彩，并在此基础上进行装饰运用，去糟粕取精髓，既体现了传统图案中最本质最具传统特色的一面，又使其符合现代审美标准，顺应且满足了室内设计中局部装饰的要求，使得整体设计风格主题确定、突出。
3、凝练升华。时代在变化，我们当然也要与时俱进．因而对传统的装饰形式进行创新是十分必要的。凝练升华是对传统文化元素运用得较高明的一种，它需要设计师对传统元素进行充分的认知了解后，针对室内设计的要求，将可用传统元素进行分解后，抓住其本质特征，运用现代人的审美观加以再设计从而达到凝练升华之目的。以传统装饰构件为例，为了做到风格突出、整体统一，设计时常常会将传统装饰构件运用到室内设计中，但有些构件过于复杂，用于室内仅作装饰之用会有累赘、繁冗之感，为符合现代人的审美，营造现代中式风格，就可以将构件元素的结构、色彩、材质予以提取创新，使其升华，既取中式韵味，又具时代特征。
四、结语
将现代的设计，理念与传统元素融合在一起，以现代人的审美需求来营造富有传统韵味的空间环境。传统文化元素更好地运用在室内空间环境中，不断感知传统对现代的魅力和价值。室内设计中传统文化元素的运用，强调的是与现代文化、现代思维的融合，它是一个不断发展、向前推进的过程。传统文化元素融合在室内设计中不是简单地将传统元素罗列、堆砌于室内，它更强调的是精神境界和传统理念文化的表达，作为现代设计师，应以现代人的手法、现代人的审美理念对传统元素予以创新式表达，让现代简约风格的室内设计中蕴含着一种浓郁的民族风，让现代设计与中国传统元素更加完美结合，创造出既能满足现代人的审美又能体现中式风情的现代室内设计。
参考文献：
[1]谭锦华，廖淑芳.室内设计之中式元素的解码[J].广西轻工业，2009（4）.
[2]袁浪.浅析中国传统元素在当代环境艺术设计中的运用[J].大众文艺，2010（4）.
[3]楼庆西.中国传统建筑装修[M]北京：中国建筑工业出版社，1999.
[4]王小慧.建筑文化·艺术及其传统.百花文艺出版社，2000
作者简介：
郝静雅，女，汉族，中共党员，1987年10月出生，现就读于合肥工业大学建筑与艺术学院设计艺术学专业 2011级研究生，现学历为研究生肄业生。