论文部分内容阅读
随着粤港澳大湾区成为中国发展的重要引擎,粤港澳大湾区迎来其发展的契机,同时,粤港澳大湾区内外向型企业也越来越受海外市场的青睐。然而,到目前为止,大部分外宣资料,作为外向型企业对外宣传和推广的名片,从翻译的层面来看仍有极大的改进空间。因此,建议从功能翻译理论角度出发,对所研究企业外宣资料的中英文本进行对比,探讨有效的宣传资料翻译策略。