浅谈高职翻译教学中异域文化的导入

来源 :赤峰学院学报(科学教育版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ftpp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类最重要的交际工具,也是民族的重要特征之一。一种语言能代表一个民族的心理意识、历史传统和地域风貌等特征。翻译实际上是两种语言之间的转换,它把源语言转换成目的语.语言的转换就直接涉及到了文化的交流,也可以说翻译是不同背景文化的交流。因此,引导学生掌握源语言的文化及文化背景知识是翻译教学中不可或缺的环节。
其他文献
40年沧桑巨变,40年风雨兼程,40年砥砺奋进,40年众志成城.改革开放40年来,特别是党的十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,内蒙古气象事业蓬勃发展,谱写了新时
今年,自治区交通运输厅坚持以人民为中心,紧紧抓住人民群众最关心最直接最现实的利益问题,全力推进11件更贴近民生的实事,让交通运输改革发展成果更多更公平惠及全区人民群众
分析了上海燃气市北销售有限公司广域网和局域网结构存在的隐患,介绍了通过双机双线增加广域网网络可靠性,并对公司园区局域网存在的单点故障进行分析并解决,提高了企业网络的可
台湾地区的出租车(当地称“计程车”)统一漆为黄色,被人们亲切地称为“小黄”,而大陆称之为“的哥、的姐”的出租车司机则彼称为“运将”。
1947年5月,内蒙古自治政府成立,乌兰夫被选举为内蒙古自治政府主席。7月,内蒙古共产党工作委员会成立。内蒙古进入了崭新的时代。
研究食盐腌制猪肉在常温和60℃条件下热风干燥过程中肌浆蛋白含量、盐溶性蛋白含量、肌原纤维蛋白表面疏水性及巯基含量等随含水率和腌制液中NaCl质量分数的变化规律。结果表
以凡纳滨对虾肌球蛋白为研究对象,用原子力显微镜观察高密度CO2(densephasecarbondioxide,DPCD)处理压强、温度和时间对肌球蛋白微观形貌的影响,探讨DPCD处理过程中肌球蛋白的聚集
“要是没有隋盟长,不知道这笔钱还要跑几趟、等多久才能报下来呢,这钱早一天下来我的病就早好一天。”6月26日,兴安盟突泉县永安镇永巨村贫困户于海波从隋维钧手中接过医疗费结
将适量的海藻糖加入虾蛄磷酸化肌原纤维蛋白(myofibrillar protein,MP)中,研究其添加量对蛋白质乳化、理化及凝胶特性的影响。结果表明:当海藻糖添加量为0.4 mg/mL时,虾蛄磷
随着科学技术的飞速发展和计算机控制技术的日趋成熟,近年来一种以计算机为核心,采用双向晶闸管或普通晶闸管反并联为主控回路的智能化新型控制器"电动机软启动器"已经在工业生