论文部分内容阅读
<正> 人们谈及房屋重新整修时常用 renovation 或 renewal。这里要议的是 gentrification 一字(动词是 gentrify)。它和前两个字有相同词义,但也有不同之处。从词源学或构词法的角度来考虑,人们很容易把它和 gentry 联系上。gentry 原意是“上层人士”。从中可悟出 gentrification 的一部分意思来。在美国匹兹堡时,一位美国朋友指着该市南部地区,特别是沿卡尔森一条街说:This area is undergoing gentrificat