在工业中系统地应用工效学,可以提高产品质量、增强生产效率并创造出更安全的工作环境。实现这一目标的最佳途径,是减少与系统目标无关的系统功能,详细分析人们所完成的任务并使操作者真正参与设计的全过程。从制造业中选出的几个例子可以说明,人的不同特点对于不同环境中的设计工作是多么重要。 Applying ergonomics systematically in industry can improve product quality, increase productivity and create a safer work environment. The best way to achieve this goal is to reduce system functions unrelated to system goals, analyze in detail the tasks that people accomplish and allow operators to truly participate in the design process. A few examples from the manufacturing industry illustrate how important the different characteristics of people are to the design work in different settings.