医院嘈杂的人群里,被人撞了一下左臂,我本能地回头,立刻被一股热切的气息所笼罩。他疑惑而模糊地喊着我的名字,在异乡相遇的某种放大的兴奋,使他以亲昵的目光和姿态夸大着对我的熟识度,他甚至问起我的单位住址诸如此类庸俗而不礼貌的问题,他略带故乡口音的腔调减少着我于他的怀疑。但人的戒备心又让我把自己决 In the noisy crowd in the hospital, being knocked on his left arm, I instinctively looked back and was instantly shrouded in an eager breath. He confusedly and vaguely shouted my name, some magnified excitement of meeting in a foreign land, exaggerating his acquaintance with my intimacy and attitude, and even asked me about the vulgar and rudeness of my apartment address His accent of his hometown diminished my suspicion of him. But people’s alertness heart let me decide by myself