切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
内外皆宜 两全其美——从三篇爱尔兰小说的翻译看郁达夫的翻译选材动机
内外皆宜 两全其美——从三篇爱尔兰小说的翻译看郁达夫的翻译选材动机
来源 :天津外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanjia456
【摘 要】
:
从动机论的角度出发,从动机的内在要求、外在诱因及自我调节等三要素探讨郁达夫翻译爱尔兰小说的原因,认为郁达夫翻译爱尔兰小说是在特定的社会背景及个人因素的共同作用下,
【作 者】
:
胡婷婷
.张德让
【机 构】
:
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
:
天津外国语学院学报
【发表日期】
:
2004年5期
【关键词】
:
动机论
郁达夫
爱尔兰小说翻译
theory of motivationYu Dafutranslation of Irish short stories
【基金项目】
:
安徽省中青年骨干教师基金
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从动机论的角度出发,从动机的内在要求、外在诱因及自我调节等三要素探讨郁达夫翻译爱尔兰小说的原因,认为郁达夫翻译爱尔兰小说是在特定的社会背景及个人因素的共同作用下,通过内在的自我调节后产生的行为活动.从动机论探讨个人的翻译活动有利于我们更加深刻地理解翻译者的主体性.
其他文献
初中语文教学中渗透传统文化的措施研究
随着世界化进程的不断发展,各类信息的普及面也越来越广,学生能够接触到的信息量在不断扩大,渐渐忽略了对传统文化的吸收,导致传统文化的传承在不断凋零。语文课作为承载传统
期刊
初中语文
传统文化
语文教学
我国古代高等教育的特点与启示
中国古代高等教育历史悠长,在自身的发展中形成了鲜明的特色,对我国古代人才的培养和社会发展起到了重要的作用。本文总结分析了中国古代高等教育的特点及其对现代高等教育的
期刊
中国古代高等教育
特点
启示
高等农业院校加强哲学素质教育意义及途径
哲学素质是人文素质与科学素质的统一.加强哲学素质教育在高等农业院校意义深远.它可以有效提高农业本科大学生认知能力和创造力;有助于大学生的人格完善,实现人的全面发展.
期刊
高等农业院校
大学生
哲学素质
粉碎秸秆类生物质原料物理特性试验
为分析秸秆类生物质原料的物理特性,该文选取自然晾晒后(全水分8%左右)的6种不同地区玉米秸秆和5种不同种类秸秆,细粉(粒度0~10mm)后进行物理特性研究。结果表明,粉碎秸秆的自然和
期刊
秸秆
物理特性
试验
堆积密度
堆积角
摩擦系数
流动特性
image processing
computer vision
monitoring
ani
护士长查房制度的实施及其在病区质量建设中的作用
目的:探讨护理查房制度的实施在医院质量建设中的作用.方法:建立护士长及相关管理人员护理查房制度,科学分工,明确护理人员岗位职责并检查与督促实施情况,建立反馈机制与监督
期刊
查房
质量建设
护理
微波治疗变应性鼻炎68例体会
变应性鼻炎是耳鼻喉科常见病和多发病,因致敏原复杂多样,传统的治疗方法(如鼻部点药、注射封闭治疗、全身脱敏治疗等)效果不能肯定,且极易复发,长期用药患者难以接受.我科从1
期刊
变应性鼻炎患者
微波治疗
反复发作
耳鼻喉科
治疗方法
封闭治疗
脱敏治疗
长期用药
凝固治疗
税收征管信息化建设的原则、目标及对策
在税收管理中应用信息技术和网络技术,实现税收征管信息化,应当把以技术创新为驱动,以管理创新为推动,以人本管理为手段,以优质服务为宗旨,以现代化实现为目标的现代征管新模式的建
期刊
税收征管
信息化建设
对策
"N地V"结构使用情况考察
"N地V"结构,即名词带"地"用在动词前做状语,是现代汉语中的一种特殊结构.文章主要从史的角度和文体方面考察"N地V"结构的使用情况,以便更全面地了解这一语法形式.
期刊
"N地V"结构
名词
状语
头孢哌酮钠在输液中配制方法探讨
现就头孢哌酮钠在输液中出现浑浊,现将配制方法做一简述,为临床用药提供参考.
期刊
头孢哌酮钠
配制方法
输液
临床用药
新生班主任助理的作用及相关问题剖析
在大学扩招的形势下,伴随着高校教育体制的改革,班主任助理应运而生。本文将以南方某高校新生班主任助理为例,浅析新生班主任助理的作用和在实施过程中出现的问题,并根据问题提出
期刊
新生班主任助理
作用
存在问题
建议
应对措施
与本文相关的学术论文