多文种译本的词语比较对版本校勘的作用——以《蒙古源流》oγur(c)aγ为例

来源 :满语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yfyzp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一种文献多文种译本的词语比较对了解该文献语言特点有重要的作用.比较研究多文种版本的oγur(c)aγ一词就可发现,各种版本均有讹化语句的现象.
其他文献
目的:比较两种胰岛素给药方案对Ⅱ型糖尿病合并肺部感染患者的临床疗效.方法:随机选取我院2015年7月至2016年7月收治的94例Ⅱ型糖尿病合并肺部感染的患者,随机均分为实验组和
目的 讨论分析人性化护理在脑外伤护理中的护理效果.方法 选择2015年7月至2016年7月来我院入住ICU的脑外伤患者106例,所有患者按照1:1的比例平均分配为两组,一组为研究组患者
目的:对糖尿病人在饮食上的常见误区进行纠正,以提高患者的身体健康和生存质量.方法:采用自制调查问卷的形式对确诊为糖尿病的200例患者进行调查.结果:结果显示86%以上的患者
目的:探讨人性化护理在骨科护理中的意义.方法:收集我院骨科患者,文化程度:初中、高中、大专及以上.分为:研究组(接受人性化护理和常规护理治疗)和对照组(仅采取常规护理治疗
体细胞核移植(克隆)可以为畜牧业、医学以及生命科学基础科学研究提供丰富的素材,为遗传资源保存、良种扩繁、珍稀动物拯救、转基因动物生产、人类疾病模型制备等带来了希望。
Orexin是在下丘脑外侧区(LHA)发现的一种具有调节摄食和能量平衡作用的神经肽。采食量是影响动物生产性能的主要因素之一,从机体生理调控角度对采食量进行研究具有重要的意义
目的:探析人工关节假体治疗膝关节周围骨肿瘤患者应用护理干预的临床效果.方法:选择2014年10月至2016年6月我院行人工关节假体治疗的83例膝关节周围骨肿瘤患者为观察目标,按
目的:分析综合护理干预在小儿高热惊厥护理中的应用效果.方法:选取2015年7月到2016年7月到我院就诊的高热惊厥患儿100例作为研究样本,随机分为观察组和对照组,每组50例患儿,
目的:探讨对良性前列腺增生患者使用经尿道前列腺电切的方法 进行治疗的效果.方法:选取2014年11月至2016年2月于我院就诊的良性前列腺增生症病人62例,全部病例均实施经尿道前
叉分蓼(Polygonum divaricatum L.)系多年生旱中生草本,分布于山地草原、草甸及沙地,是沙地先锋植物,沙生植被的建群种。我们于1982年从内蒙古东北部哲盟奈曼旗采集了野生叉