【摘 要】
:
新闻报刊自从诞生之日起就是新闻信息大范围传播的重要载体之一,即便是在当前互联网技术日益发展的今天,新闻报刊在信息传播以及强化我国各个民族之间的联系这两个方面依然发
论文部分内容阅读
新闻报刊自从诞生之日起就是新闻信息大范围传播的重要载体之一,即便是在当前互联网技术日益发展的今天,新闻报刊在信息传播以及强化我国各个民族之间的联系这两个方面依然发挥着重要的作用。在当前情况下,新闻报刊中开展汉藏语言之间的翻译工作,可以显著增强汉藏两民族之间的交流以及沟通。特别是在互联网文化逐渐发展的今天,形式各异的新鲜词汇不断的被创造出来,这也就相应对新闻报刊翻译人员工作提出了全新的要求。本文先对当前新闻报刊在汉藏翻译中的实际作用剖析出发,并在文后提出在进行汉藏翻译工作时的一些小技巧。
其他文献
低张双重对比造影是指用高密度的钡液与低密度的气体2种造影剂共同在胃肠腔内形成影像的技术,目前此项技术以在消化道检查中得到广泛应用,主要用于显示微细黏膜结构和微小疾病
介绍了合成孔径声纳SAS和干涉合成孔径声纳INSAS的基本成像原理、用途以及SAS的自动聚焦算法和INSAS的配准、解缠,说明了它们相对于SAR与INSAR的不同之处和难点,并结合国内外
独立主格是存在于英语语言现象中的一种特殊的句法结构。从句法的层面讲,独立主格与限定性分句有相同的功能,而其结构却与限定性分句的结构截然不同。从语义的层面上讲,独立
本报告是一篇翻译实践报告,所译原文为译者自选材料,题为《美国大学中的孔子学院及其危机——文化、资本及外交对美国公办高等教育的影响》,作者是Amy Stambach,由劳特利奇出
农村养老保险制度是我国社会保障体系的重要组成部分,更是保障和推进我国农村经济和社会平稳发展的一项基本国策。该文从农村养老保险的现状入手,进一步分析了其存在的问题,并针
提出一种两次谐振的小电容测试方法,它能有效地抑制分布电容的影响,给出了测试 支持结论的实验数据。
在调和分析的基础上,结合差比关系的运用,利用T/P和Jason-1卫星测高数据进行了南海北部潮汐状况的反演、分析。其中沿轨数据和交点数据的海面异常(SLA)样本标准差(STD)值计算表明,对于15年资料而言,潮汐分析结果已基本一致。对3年轨道改变后的T/P资料分析发现,运用差比分析的办法能使其分析精度有20%左右的提高,达到与15年资料相近的分析效果。最后文章将近岸的反演结果与实测值作了对比,得出
1目标和任务马来西亚SIRIMBerhad是一个隶属于马来西亚财政部的国有公司,前身为马来西亚标准和工业研究院(SIRIM)。该公司从1996年9月1日起开始运转,目标是通过工业技术与质量相结合,提高马来西亚的国际竞
目的对比分析水囊填塞法及B-Lynch缝合法治疗宫缩乏力性产后出血的临床疗效。方法将98例行剖宫产术分娩发生产后出血的产妇随机分为2组。B-Lynch组49例采用B-Lynch缝合法治疗
简要介绍了空间信息系统(SIS)获取空间信息数据的三种最主要的方法:地图数据采集、遥感(RS)数据采集和GPS数据采集,并介绍了RS与GIS、GPS与GIS的集成。