论文部分内容阅读
科技英语的汉译英能力是衡量译者英语应用能力的最重要标志。该文主要从英语句法和表达法两个角度对科技英语中的汉译英问题进行尝试性分析与探讨。
科技英语汉译英若干问题分析与探讨
【摘 要】
：
科技英语的汉译英能力是衡量译者英语应用能力的最重要标志。该文主要从英语句法和表达法两个角度对科技英语中的汉译英问题进行尝试性分析与探讨。
【机 构】
：
海军工程大学外国语言文学系
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2017年15期
其他文献
债转股的实施在一定条件下可以改善企业的财务状况 ,降低财务费用 ,从而提高企业的利润水平 ,但是要使国有企业彻底走出困境 ,制度创新是必然的选择。此外 ,还应加强对金融资
皮尔斯在运用三元关系理论对符号进行分类时,十分强调符号内部各要素的相互关系,按照符号形体与符号对象不同的相互关系或不同的结合方式,将符号分为图像符号、指索符号和象
【正】江泽民同志在最近召开的全国教育工作会议上指出:“只有把教育搞上去,才能从根本上增强我国的综合国力,才能在激烈的国际竞争中取得战略主动地位.”同时也明确要求:“
<正> 根据多年的调查分析,决定红枣产量和收成的一个重要因素是开花坐果和果实着色成熟、采收季节的天气状况。首先是降雨,不仅直接影响枣花开放、坐果,还制约着空气温度和湿
慢性萎缩性胃炎癌前病变是胃癌发生的必经始动环节,其病程迁延,病情反复发作,严重者可导致胃癌的发生。中医健康管理本着“治未病”思想,以状态为核心进行全程式、连续性服务
开放式公园在传统建设方面存在很多问题,经常会出现资源浪费与环境污染等现象,对其长远发展会产生直接影响,不能满足当前的环境保护需求,甚至会影响开放式公园的良好建设。目
文章以门禁社区的产生、发展及其特征为切入点,通过分析其在社会、城市和街区三个层面上所面临的问题,结合我国的现实情况,提出由门禁社区向节约型社区转变的六项优化原则。