海峡两岸现代汉语词汇“同义异序”、“同义异构”现象透析

来源 :复旦学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglin0824
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于众所周知的原因以及台湾海峡的地理区隔,海峡两岸现代汉语的发展也出现了一些明显的差异,其中词汇的"同义异序"与"同义异构"现象尤其值得注意。"同义异序词"分属于海峡两岸两个不同的语言社会,虽然表现形式不同,但并不会影响两个不同语言社会的人们对它们的理解。之所以如此,乃是因为"同义异序词"都是由两个语义相同或相类的语素构成,两个语素之间的关系是一种平等与并列的关系,因此构词的两个语素顺序如何并不影响语义表达。"同义异构词"的情况亦如此,两个词只在构词语素上有差异,并不影响理解。
其他文献
本文根据最近几年有关部门对降低军用飞机雷达散射截面(RCS)的研究,对飞机隐身技术的问题作了综合性评述。全文分为二部分,第一部分为飞机隐身技术的发展概况,第二部分概括介
大牛地气田属典型的低孔、低渗、致密的天然气藏,开发建产难度大。针对生产中出现的问题,华北分公司于2007年底开展了低压串联集输试验,并建成了33号低压集输试验站。试验结
我国植物内生微生物的早期研究论文,基本上以非豆科植物根瘤菌Frankia属细菌为主。进入21世纪后,植物内生菌的研究,无论是研究领域的扩大,研究人员的增加,还是论文数量的递增
西湾露天矿于2009年底完成初步设计,原设计采用卡车中部沟运煤系统运煤,由于西湾露天矿生产规模大,服务年限较长,随着露天矿工作面逐年推进,卡车运距将逐步增加,超过卡车的经
创新是现代人类活动的一大主题,档案管理工作也必须进行不断地创新。加强高等职业技术学校档案管理创新体系的建设,要在档案管理模式上进行创新,思路和手段上进行创新。档案
传统的热力学第二定律是以开尔文—普朗克说法和克劳修斯说法为基础加以阐述的,而长期以来只用文字描述而没有一个统一的完整的数学表达式加以表达。本文参阅并分析了大量国
本文报道微生物铁载体定性与定量测定的方法,以及小麦根圈细菌铁载体的室内检测结果。22株小麦根圈耐寒细菌和2株固氮菌在定性检测平板上产生铁载体,另有3株固氮菌不产。定量测定结
阐述了大力发展环境监测技术的重要意义,对主要环境监测仪进行了分析探讨,提出了基于单片机的环境监测仪的设计方案。
仿真动画以惟妙惟肖的造型区别于一般动画片而接近于影像,从而造成了理论上的疑惑:既然动画造型模仿真人,何不直接使用影像?其实,动画模仿真人从1937年美国的《白雪公主》就
本文通过实地考察山东古村落传统民居空间的形制与内涵,提出了民居空间营造原则以"宜用"为核心的观点。文章选择"靠山吃山"的朱家峪村和"靠海吃海"的东楮岛村作为山东古村落