【摘 要】
：
“现代汉语语义词典(SKCC)”是一个面向汉英机器翻译的大规模汉语语义知识库,它以数据库文件形式收录6.6万余实词,不仅给出每个词语所属的词类、语义类,而且以义项为单位详细
【机 构】
：
新加坡国立大学中文系,北京大学,北京大学 新加坡117570,北京100871,北京100871
论文部分内容阅读
“现代汉语语义词典(SKCC)”是一个面向汉英机器翻译的大规模汉语语义知识库,它以数据库文件形式收录6.6万余实词,不仅给出每个词语所属的词类、语义类,而且以义项为单位详细描述了它们的各种语义搭配限制。目的是为计算机语义自动分析、词义消歧等任务提供强有力的支持。本文介绍这部语义词典的结构、内容,并以实例说明这部词典可有效地解决翻译系统中的词汇歧义(WSD)问题。
其他文献
基于“美丽乡村”建设的目标背景,以徽州地区为例,剖析了其在村落选址、古村落空间布局、建筑特色、文化特色方面的核心理念,认为新农村建设也应汲取徽州古村落的营建思想与
社会主义先进性别文化可以凝练为以"男女平等为核心、性别公正为理念、两性和谐为基础、共同发展为目的",这种凝练能涵盖先进性别文化的全部内容。它既反映了社会主义核心价
中日钓鱼岛矛盾的激化既是一种危机,也是一种机遇。它迫使中国面对现实,重新审视过去一些未能解决的问题。中国的发展转型不可能再顺风顺水,而是必须顶住压力奋力前行。这样
<正>牛蒡子是牛蒡的成熟果实,牛蒡因其可做牛饲料而得名,又因牛的力气很大,所以有人也把牛蒡子叫做大力子。发散风热,治疗咽喉肿痛、咳嗽之症牛蒡子虽是辛味,但性苦寒,所以可
<正> 利用杂种优势以大幅度提高农作物产量,是现代农业科学技术的突出成就之一。由于植物雄性不育性的发现和利用,从而使不少两性花植物,如高粱、向日葵、甜菜等的杂种优势也
提出了一种融合层次分析法与模糊综合评价法以对项目进行风险评估的方法:二阶段分析法.这一方法适用于多方案择优过程中的项目风险评估.运用该方法可以弥补单独使用层次分析
水体景观具有休闲娱乐,调节环境小气候,优化城市生态环境,甚至调蓄洪水防灾减灾等作用。各个城市都少不了水体景观的建设,但是不同的城市有不同的地域特点,包括气候条件、自
为了减少温室气体排放,《京都议定书》制定了三大市场机制,其直接导致了碳交易市场的产生,同时使得IET下的AAU、JI下的ERU和CDM下的CER成为稀缺资源,使得碳排放权成为"碳资产
电厂在我国经济发展的过程中发挥了重要的作用,为我国的经济建设提供了重要的能源。热动系统是电厂中的重要组成部分,其运行效率直接影响到整个电厂的经济效益以及供电的稳定
休眠是百合鳞茎的一个自然特性,当百合低温春化解除休眠后,便可以正常生长发育并开花。本研究利用我国切花主栽东方百合品种‘索邦’(Lilium oriental hybrid’Sorbonne’)为