民法典编纂的技术问题

来源 :华东政法大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:QB582
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从晚近以来的法典重构运动观之,民法典的专业化与精细化乃是法典编纂的必然发展趋势,而民法典的编纂技术却是我国学界甚少关注的问题。当下,我国正在为编纂一部高质量的民法典而努力,因而在技术上借鉴他国的优良做法是有必要的。我国民法典编纂可以借鉴国外经验,在起草前期制定"立法原则",在起草时注重条文用语的精确性,在条文编排上采用开放型编排方式,在条名设置上采用"系统排列"方式,这样就有望用先进的编纂技术确保法典编纂的速度与质量。
其他文献
目的探讨并分析情境体验式教学法在肿瘤外科护理临床带教中对护生人文素质培养的效果。方法选择2010年—2012年我院肿瘤外科高职实习护生150名为研究对象,其中76名为试验组采
目的探讨骨盆骨折伴后尿道断裂的围术期护理。方法回顾性分析2012年6月—2013年6月我院骨科22例骨盆骨折伴后尿道断裂患者的围术期护理情况。结果 22例患者均恢复良好,无1例
本区位于西伯利亚板块和哈萨克斯坦—准噶尔板块的结合部位。稀有金属矿产可分为阿尔泰、西准噶尔和东准噶尔三个片区。阿尔泰及邻区稀有金属矿产分布广泛,类型较多,是区内优
我国现行的刑罚执行制度存在着分散多头的现象,以至在行刑实践中存在着很多不能及时到位的问题。在建设社会主义法治的背景下,如何使我国的行刑体制一体化,无论在刑事理论上
本文综述了我国野生资源木瓜为原料研制糖水木瓜罐头、木瓜酱的加工工艺,主要操作技术参数及其制品营养保健价值,本研究将为木瓜药用转为食用,加工成天然保健食品开辟了一条
起草长达14年,创造我国立法史上单部法律草案审议次数之最的《物权法》,既是近两年争议最多的一部立法,也是与人民群众物质利益直接相关的一部立法,同时还是对中国未来的发展
<正>2010年以来,依靠大规模政府投资的推动力量,我国迅速摆脱了全球金融海啸的影响,并逐步将经济工作重心转向加快发展方式转变和调整经济结构上。在此宏观背景下,小型企业及
<正>正当国内力推社区银行之时,立足于社区、服务居民和当地中小企业的德国储蓄银行的经验值得借鉴。独特的地位在2008年这场金融危机中,全球的大银行都深陷泥沼,甚至像以严
文章对国内外关于译者主体性的研究做了综述。全方位地阐释了译者在整个翻译过程中的重要作用:翻译过程不仅是一个从原语到译语的简单转换过程,而且是一个充满创造的过程。从
<正>近年来,我国实体经济不振,不良率升高。商业银行资金投放面临行业和客户选择困难。本文从国有银行和股份制银行比较的角度,对商业银行的贷款行业投向进行分析。国有银行