尊敬的宝华同志、朱训同志,各位来宾,同志们:首先,我代表国土资源部对中国矿业协会第二届理事会第二次会议的召开,表示热烈祝贺!刚才,大会宣读了吕东同志的贺信和高扬同志的书面讲话,宝华同志也发表了重要讲话。他们对矿协工作提出了殷切的期望,体现了老一辈矿业工作者和经济战线领导人对矿业工作的关怀之情。对三位老同志提出的要求和希望,我们要很好领会精神,在工作中落实。我过去长期在石油部门工作,虽然没有 Dear Comrade Bao Hua, Comrade Zhu Xun, Ladies and Gentlemen, First of all, on behalf of the Ministry of Land and Natural Resources, I warmly congratulate the convening of the second meeting of the Second Council of China Mining Association! Just now, Comrades congratulations and Comrade Gao Yang’s written speech, Comrade Baohua also made an important speech. They expressed ardent expectations for the work of the mining association and reflected the concern of the leaders of the older generation of mining workers and the economic front regarding mining work. To the requirements and hopes put forward by the three old comrades, we must understand the spirit well and implement it in our work. I used to work long in the oil sector, though not