论文部分内容阅读
现代战争中夜间作战作用日益凸显,夜间飞行是每一个飞行人员必须掌握的飞行技术,而夜间飞行与昼间飞行又有许多不同的特点,这给飞行员带来许多不利影响。舰载机飞行员夜间飞行仅能依赖仪表指示来驾驶飞机的时候,会无时无刻感受到持续的压力。只有连续不断地进行相关训练,学习掌握在夜间全天候条件下飞行,进而完成战斗机机动动作,才能确保安全地控制自己的飞机,胜任夜间多样化军事任务。如何进行舰载机夜间训练,是每一个发展航母的国家都必须面临的问题。
The role of night operations in modern warfare has become increasingly prominent. Night flight is a flight technique that every pilot must master. Night flight and day flight have many different characteristics, which have many negative effects for pilots. Carrier aircraft pilot night flight can only rely on instrumentation to fly the aircraft, it will feel continuous pressure at all times. Only by continuously conducting related training, learning to master the flight under all-weather conditions at night and completing the maneuvering of fighter jets can we ensure the safe control of our aircraft and be capable of diversifying military tasks at night. How to conduct night-time training of carrier-based aircraft is an issue that every country that develops an aircraft carrier must face.