像亚丁港这样一个中东的小城,要敲开它的神秘大门,你可以用“赛伯伊女王”(Saba′)这个名字。自《圣经》问世以来,也门被称为赛伯伊女王的王国。但于我们东方人,这个工具不好使用。又说,三宝太监郑和曾于一四二一年到过亚丁,他在一份报告书中提到过这个地名,但毕竟蜻蜓点水,年代久远。不如以兰波,这个没有国界线的地狱诗人来作敲 As a small town in the Middle East such as Aden Harbor, to knock on its mysterious door, you can use the name “Saba”. Yemen has been described as the kingdom of the Queen of Cybele since the Bible was first introduced. But for us Asians, this tool is not good to use. Besides, Zheng He, an emperor’s eunuch, who had been to Aden in 1921, said in a report that he had mentioned this place name, but after all, it was superficial. It is better to Rimbaud, the hell poet who has no national boundaries to make a knock