【摘 要】
：
《红楼梦》是中国的四大名著之一,其不仅是一部文学作品,而且可研究内容涉及诸多领域,因此被界定为“百科全书”.从文学角度而言,《红楼梦》集多种文学形式于一体,除了中国古
论文部分内容阅读
《红楼梦》是中国的四大名著之一,其不仅是一部文学作品,而且可研究内容涉及诸多领域,因此被界定为“百科全书”.从文学角度而言,《红楼梦》集多种文学形式于一体,除了中国古典文学创作中常用的诗、词、歌、赋之外,属于民间文化的谜语、对联等在《红楼梦》中也较为常见.特别是对联,常常融入故事情节中,将人物的性格和命运都蕴含于其中.从翻译的角度而言,对联翻译是难点,主要原因在于对联的语言风格在翻译的过程中,很难找到对应物以做到达意.
其他文献
道家思想是中国传统哲学思想中重要的组成部分,它对茶文化中茶道精神的形成起到了关键的作用。中国传统茶具作为中国茶文化的外在表现及传播载体,在其设计发展过程中也充分体现着“天人合一”、“顺其自然”道家思想。中国传统茶具设计贵在形神统一、虚实协调,既生于意外,又蕴于象内,可谓意境深远。其设计造型简洁,崇尚道家文化的“大道至简”,充分体现道家思想提倡的回归自然、化繁为简的生活。中国传统茶具设计体现的是优美
2010年7月11日,卫生部部长陈竺同志赴上海市调研卫生信息化工作,先后听取了上海市卫生局、闵行区卫生局关于推进卫生信息化建设有关情况的汇报,并实地考察了闵行区古美街道社
在罗兰·巴特图像分层理论视域下对足球赛场TIFO文化的图像内容进行分析。目的在于探寻TIFO文化中不同层次的图像所具有的特征与功能,据此发现中国足球赛场TIFO文化的不足之
对2012年1月至2014年3月留置鼻空肠营养管10例患者认真做好健康宣教及心理护理,辅以周密齐全的护理,观察患者临床疗效,探讨留置鼻空肠营养管后的护理及临床疗效,结果 10例患
目的应用机器人取代传统的定向仪框架，施行脑立体定向手术。方法计算机体层摄影（ＣＴ）／磁共振成像（ＭＲＩ）扫描定位，计算机建立与靶点对应的三维坐标体系，智能机械臂按照手术规划为术者提供导航
[摘 要]研究生教育是高等教育人才培养的最高层次，导师作为研究生学术道路上的领路人，其师德对学生的言行、思维、观念和理想都起着重要作用。在研究生教育中，导师要在学术水平和学术道德上率先垂范，以师德为牵引，以学术水平为激励，用高水平的职业能力和良好的道德素养影响研究生，在授业过程中加强思想政治教育。导师需结合研究生阶段性思想特点，抓住入学、培养方案制订、奖学金评定、开题、中期评估、论文撰写、就业等重
国际贸易的迅速发展,对国际贸易人才的培养提出了新的要求。如何培养适应全球化经济发展的国际经贸人才,是高等教育面临的一项新的课题。在竞争激烈的国际贸易人才市场上,工
肉狗的综合利用价值高,狗肉除肉食外,还可加工成腊肉,罐头等;狗皮是优质裘皮,可做裘服、鞋帽;狗骨、狗蹄、狗鞭,均是重要的医药原料,堪称“浑身是宝”。肉狗业是高效益产业,