论文部分内容阅读
2001年前五个月我国经济运行开局良好,国民经济继续保持快速、健康的运行态势,主要表现在经济增长速度较快、消费需求平稳增长,固定资产投资增长加速、外贸进出口在去年高速增长的基础上继续保持较快增长、物价涨幅小幅回升,金融运行平稳、财政收入大幅度增加。总体上看国民经济回升的态势得以保持、经济运行出现转机的基础得以巩固,但保持全年经济快速增长的运行格局还需采取进一步的积极措施。
In the first five months of 2001, China’s economic operation started well. The national economy continued its rapid and healthy operation. Its performance was mainly manifested in rapid economic growth, steady growth in consumer demand, accelerated growth in investment in fixed assets, and the rapid growth of foreign trade in exports and imports last year On the basis of continuing to maintain rapid growth, the price rise rose slightly, the financial operation was stable, a substantial increase in revenue. In general, the trend of national economic recovery has been maintained and the foundation for a turning point in economic operations has been consolidated. However, further positive measures will need to be taken to maintain the pattern of rapid economic growth throughout the year.