写作中话语标记语误用的调查和溯源——以on the Other hand和on the contrary为例

来源 :湖州师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuleweiyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记语on the other hand和on the contrary在英语中功能各异。前者主要有对比功能,后者有否定功能。通过语料库调查发现,中国学生普遍误认为后者有对比功能,因而在写作中将其误用为前者。造成这一现象的原因部分是由于词典的误导,但主要原因在于母语的干扰和无针对性的教与学。
其他文献
随着新课程改革和素质教育的深入实施,培养学生的综合素质已成为学校教育的最终目标。化学是一门系统性强、知识点抽象的学科。教师运用思维导图可以大大降低学生的学习难度,
在翻译过程中,心理因素往往会影响译者对原作的理解和译文的表达,从而影响译文的质量。因此,从译者在翻译过程中内部心理机制和心理活动的规律和特点出发,探索心理因素对翻译
考虑了一类弱非线性的四阶常微分方程线性边界条件的边值问题.先利用渐近展开法,将弱非线性问题转化为线性问题.再利用格林函数将原问题的解变为伴随解的积分形式,讨论了伴随
消费文明生态化就是人类的消费是建立在人、自然、社会统一的基础之上的理性消费。消费文明生态化是人类社会可持续消费的必然选择,也为人类社会可持续发展指明了方向,是实现人
随着初中道德与法治教学改革的深入开展,为了全面提高学生的学习效率,教师要重视结合学生的学习情况,科学地制定更加完善的教学模式,从而进一步激发学生的学习兴趣,以更好地
班级是学生活动的主要场所,是培养学生的重要基地,班级管理是学校管理的基础环节,因此,每一位班主任都应该重视班级管理工作.在这篇文章中,笔者将浅议班主任可通过加强班级文
赏识教育是近年提出和在幼儿教育中倡导的一种新型教育方法和理念。了解和把握幼儿园教学中赏识教育的现状,使受教育者在教育者正确、有效的指导下得到赏识,并在不断获得赏识的
随着自动化的发展,IEC61850规约的制定与智能化电气设备的出现,特别是智能化开关、光电式互感器等机电一体化设备推进了自动化发展.变电站自动化技术将进入数字化阶段,电网将
用动力成矿观点对金窝子金矿区的矿体形成提出了新的解释,在分析该区成矿地质环境、构造变形特征、动力成矿特点的基础上,较详细地讨论了该区金矿体的成因和找矿标志,该矿床
从湖州电力局RCS-915AB型和BP-2B型微机母线保护的应用,对继电保护人员在对上述两种保护的校验中的主要区别提出几个问题,并进行了分析.