习语中的数字模糊语义及其翻译

来源 :贵州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qnmdmm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语中出现的数字往往并不表达十分准确的语义,数字语义的模糊性客观地存在于语言中,人们在日常交际中也经常会用到。文章在分析了数词语义的模糊性及其功能后,对数字模糊语义的翻译原则和方法做了初步的探索。
其他文献
目的:观察中西医结合治疗对生殖器疱疹患者临床症状及生活质量的改善情况,探讨生殖器疱疹中药治疗的价值,为优化治疗方案提供依据。方法:收集2012年3月至2015年3月我院皮肤科门
7月24日,省委书记王国生赴祁连山地区,检查指导木里矿区生态环境综合整治工作.他强调,生态环境问题不仅是经济问题,也是民生问题、政治问题.要全面贯彻习近平总书记生态文明
当前,高校学生在求职过程中签约率不高,原因之一是只强调个人竞争,不注重相互之间的合作。因此,学生在求职过程中,要注重在合作的基础上开展有序的竞争。认识到这一点,有利于
近年来,随着综艺节目的发展变化,呈现出语境的相对宽松,风格的变化多样,主题内容的贴近民生,紧跟时代的特点,并以其广泛的传播力获得了广大受众群体的热爱。基于此,许多广告
<正> 一、紫外吸收光谱法1.基本知识(1)历史紫外光谱是光谱仪器分析中最早使用的一种,三十年代已广为使用,多年来在不断更新,由单光束手动的紫外分光度仪发展到双光束自动扫
<正>韩国药品进口主要来源地为美国,德国、日本、英国、瑞士和中国近期,韩国最大的船运公司韩进破产,韩国总统朴槿惠"闺蜜门",三星手机在全球范围内遭到处罚和召回惩戒……一
对范.希勒(Van Hiele)的几何学五级思维水平和Hoffer直观化能力五级水平理论进行分析,结合初中学生年龄特征和认知发展理论,把几何直观性划分为5个水平,并且对《大纲》和《标
《说文解字》首创了部首分类编排法,今天的小学语文教学可以适当利用《说文解字》进行部首教学,有利于小学生学习记忆部首,更有利小学生系统地学习汉字。
委婉语是一种十分常见而又复杂的语言现象。委婉语已渗透于日常生活的各个领域,是语言使用中人们协调关系的重要手段,对英语委婉语的类别及社会作用作进一步研究,能更好地为
<正>一、考查非谓语动词作主语(2014年高考湖南卷)________your own needs and styles of communication is as important as learning to convey your affection and emotio