红河县近两年来,认真贯彻落实《森林法》,采取有力措施稳定山林权属,调动了各族干部、群众发展林业生产的积极性。去年,这个县共造林14,660亩,封山育林52,000亩,退耕还林 30,000多亩,造林与封山育林,分别完成年计划的20%和150%。如今,这个县的森林火灾、毁林开荒和乱砍滥伐现象已大大减少。 In the past two years, Honghe County has conscientiously implemented the “Forest Law” and taken effective measures to stabilize the ownership of mountain forests. It has mobilized the enthusiasm of cadres and masses in the development of forestry production. Last year, the county afforested 14,660 mu of land, closed 52,000 mu of hillsides and raised 30,000 mu of converted forests, afforestation and closing hillsides for afforestation, completing 20% ​​and 150% of the annual plan respectively. Today, the county’s forest fires, deforestation and deforestation have been greatly reduced.