【摘 要】
:
科技词汇·报刊文章·翻译丁证芳随着科学技术的发展,科技词汇日益广泛地通过比喻的手段出现在英美报刊各种体裁的文章中。常见的比喻为隐喻(metaphor),其中动词隐喻最多,其次是换喻(metonymy),提喻(synecdoche)也
论文部分内容阅读
科技词汇·报刊文章·翻译丁证芳随着科学技术的发展,科技词汇日益广泛地通过比喻的手段出现在英美报刊各种体裁的文章中。常见的比喻为隐喻(metaphor),其中动词隐喻最多,其次是换喻(metonymy),提喻(synecdoche)也偶而出现。例如:(...
With the development of science and technology, scientific and technological terms are increasingly appearing in various genres in the British and American newspapers through metaphorical means. Common metaphors are metaphors, of which verbs are the most abundant, followed by metonymy and synecdoche occasionally. E.g:(...
其他文献
三集一体机,全称三集一体除湿热泵,是指具有泳池池水恒温、室内空气除湿和室内空调三种功能的热泵。因为三集一体机有恒温除湿的特点,所以它是当前海内外研究的热点,特别是在
本文基于政府视角,通过国内外PPP项目审计现状以及传统审计的缺陷,结合现阶段我国PPP项目跟踪审计实施状况,提出健全我国PPP项目法律体系,重点关注风险管理及其分配机制合理
<正>每年年底,上海市教委都会发布"上海中职毕业生就业状况与跟踪调查报告",纵观近三年的调查数据,沪上中职毕业生的就业率(含升学)逐年稳步上升——2014年为97.93%,2015年提
证素辨证是一个可以规范化、客观化且能量化的辨证方法,具有明显的优势。绝经后骨质疏松症是一个比较复杂的疾病,证型常有兼夹或不典型,而应用证素辨证的方法来对该病进行辨
中职语文要有自己的特色,必须立足于中职生的特点,立足于语文课程的本质。在《雅舍》的课堂教学中,要凸显语文思想教育的力量,深入挖掘语文课程的人文性,就要找到思想的"种子
<正>目前,纳米技术在功能性纺织品中作用已得到认可,其产品在不断地开发中显示出良好的广阔前景。但在开发中遇到了种种困难,特别是粒度问题,应引起足够的重视。已经确认,当
<正>正当法国核电营运者EDF因核电厂兴建时程延后等原因身陷亏损危机,法国当地的再生能源业者正悄悄在核电高墙边站稳脚步,准备在20年后高墙倒下时一跃而上。核电大国也要拼
目的:利用实时超声弹性成像(Real-time elastography,RTE)观察离体及活体肝脏射频消融(Radiofrequency ablation,RFA)术后消融灶的弹性变化,探讨RTE评估RFA消融范围的价值。
考试是检验学生学习情况、教师教学质量的最直接手段,其本质意义在于督促学生学习、提示教师改进教学方法,从而提高人才培养质量。考务工作是教学管理工作的重要组成部分,管
主要从体育课程建设、课外体育活动、体育场地建设和体育人才队伍等方面介绍美国陆军军官学校、海军军官学校和空军军官学校的体育活动开展情况,对美军院校将体育活动与职业生