中国科学院化学研究所行政人员在党的社会主义建设总路线的光辉照耀下,思想大解放,破除了对研究工作神秘化的看法,有了敢想、敢说、敢做的气魄,他们在保证作好行政工作的同时掀起了办工厂的高潮。7月13日,全体人员一齐动手,电工、瓦工、水暖工等同志都主动配合参加建厂工作,办公室副主任也与同志们一起建厂,就在一天的时间里,基本上已把厂房建立起来。现在已经按装好一座离子交换树脂车间。这种树脂,在所内研究工作上应用极广,以往一般要靠国外进口,往往由于到货不及时而影响研究工作的进行。目前已生产出一定数量的磺酸型的离子交换树脂,供给分离 Under the brilliant shining of the general line of the party’s socialist construction, the administrators of the Institute of Chemistry of the Chinese Academy of Sciences have greatly liberated their ideas and dispelled the mystification of their research work. They have dared to think, dare to say and dare to act boldly. Good administrative work at the same time set off the climax of the factory. July 13, all staff work together, electrician, bricklayer, plumber and other comrades have taken the initiative to participate in the construction work, office deputy commanders and also build factories, in a day’s time, basically the plant has been established stand up. Now installed according to an ion exchange resin workshop. This resin, widely used in the research work, in the past generally rely on foreign imports, often due to the arrival of less timely and affect the research work. Has produced a certain amount of sulfonic acid ion exchange resin, supply separation