论文部分内容阅读
20世纪,我国在欧洲古典音乐体系的基础上建立起的音乐教学体系,对中国人学习欧洲古典音乐,理解欧洲人的音乐观念和欧洲文化的指导原则都起了很大的作用。中国作曲家、歌唱家、演奏家和理论家今天能够在西方的音乐文化舞台上占据一定的地位,得益于这个教学体系。然而,直至目前我们还没有建立起来一个基于中国传统音乐的教学体系,这对在音乐方面打造中国自己的“知识平台”非常不利。建立一个立足于中国传统音乐的教学体系,不但有助于学生
In the 20th century, the music teaching system established in our country based on the European classical music system played a very significant role in learning Chinese classical music in Europe, understanding European musical concepts and the guiding principles of European culture. Chinese composers, singers, performers and theorists can today occupy a certain place on the stage of music and culture in the West, thanks to this teaching system. However, until now we have not yet established a teaching system based on Chinese traditional music, which is very unfavorable for building China’s own “knowledge platform” in music. Establishing a teaching system based on Chinese traditional music will not only help students