论文部分内容阅读
实词是构建文言文的主体,它几乎渗透到高考文言文阅读的每道题中,比如解释句中加点的实词的意义,理解句意,理解文章的内容,等等。因此,实词掌握好了,基本上可以说赢得了文言文阅读的胜利。怎样才能掌握好实词呢?关键在于掌握住实词的意义和用法。下面主要结合高考题谈谈做题技巧。
一、根据词语的语法功能翻译词义
2000年高考文言文阅读第11题:对下列句子中加点的词的翻释,不正确的一项是
A威自京都(省)之 省:探望
B不(审)于何得此绢 审:知道
C自放驴,取(樵)炊爨 樵:打柴
D后因他(信),具以白质 信:使者
D项中“樵”,提供的答案是“打柴”,但是如果把它和前面的动词“取”联在一起看,就成了“取打柴”,这在现代汉语的语法里是说不通的。因而可以断定此项有误。而将其他三个选项的意思放到原文里都是讲得通的,这就是常说的“代入检验法”。
二、比较古代汉语与现代汉语意思的异同
《察今》上说:“有道之士,贵以今知古,以所见知所不见……”为什么呢?因为“古今一也,人与我同耳”。说“理”是这样,绝对没有错,但若用于解决文言文阅读的字词问题就不见得正确了。高考所考查的词语的意义一般说来侧重于古今不同的词义方面,这几乎是一条不成文的定律,但是也不能绝对化,否则将会带来失误。
例如1999年第11题:下列句子中加点的词语的意义与现代汉语不同的一项是
A密走(私访),别获盗者 B(资产)巨富,在郡多有出息
C每见则谈问玄理,(应对)肃静 D人灾,(绝食)者千有余家
“私访”、“资产”、“应对”、“绝食”这四个词语现代汉语都有,但是“绝食”的意义是“断绝饮食(表示抗议或自杀)”,显然不适宜这里的语言环境。因为发生了“人灾”再去“绝食”显然背情逆理。
再比如2001年第12题:下列各句中加点的词语的意义与现代汉语相同的一项是:
A乃纵(反间)于燕 B实欲连兵(南面)而王齐
C而城中(鼓噪)从之 D燕军(扰乱)奔走
“反间”,现代汉语的意义是“原指利用敌人的间谍使敌人获得虚假的情报,后专指用计使敌人内部不团结”;“南面”今指“南边儿”;“鼓噪”的解释是“古代指出战时擂鼓呐喊,以壮声威。今泛指喧嚷”;“扰乱”今意是“搅扰,使混乱或不安”。结合语境看,很显然,后三者的解释是错误的,只有“反间”一词和现代汉语相同。
三、词语互释
古人写文章讲究辞采,力避重复,因此在遣词造句时,其相同功能的词语大都是锤炼再三,力求殊“词”同“义”。如贾谊的《过秦论》中“有席卷天下,包举宇内,囊括四海之势,并吞八荒之心”一句。“席卷”、“包举”、“囊括”、“并吞”四词词意基本是相同的。但如重复使用同一个词,那就单调乏味,毫无文采可言,也不利于制造语势。像这样的例子在课文里非常普遍,不再一一列举。下面以高考题为例作进一步的说明。
如1997年高考文言文阅读中有“臣闻逆龙鳞,忤人主,自古以为难,臣以为不难”这一句,其中的“逆”和“忤”都是“不顺从、抵触”的意思。
另外还可以利用词语的“左邻右舍”意义相同或相似的特点去相互解释。如《鸿门宴》中“闻大王有意督过之”。其中的“督”和“过”词义相同,都是“怪罪,责怪”的意思。1996年高考文言文阅读中的“每宴飨费千金”这一句,“宴”“飨”都是“招待人吃饭”。再如1998年高考中出现的“虽矜饥馁,恐罪累府君”一句中,“饥”和“馁”同义,可释为“饥饿”。这两个例子虽然没有以试题的形式测试,然而理解了它们必然有助于吃透全文。
四、题文(课本内容)判断正误
高考中有些知识点的考查可以直接从课文中找到答案。这类题目在试卷中占有一定的比例,只要课本吃得透,做这类题就会从容自如,得心应手。
如1994年第12题:下面加点的字的正确意思是:扬州辟为从事。其中的“辟”可直接参考《张衡传》中“连辟公府不就”之“辟”,两处意思完全一样。再如“母何自勤如是邪”与“勤而无所”(前者是考题,后者是课文中的句子。下同),两个“勤”都可解释为“辛苦”;“朕之恨深矣”的“恨”与“臣子恨,何时灭”中的“恨”都翻译为“仇恨、怨恨”;“故事,天子当挂服举哀”、“传上言谓康熙、乾隆、咸丰三朝有开懋勤殿故事”与“而从六国破亡之故事”这三句话中的“故事”都可理解为“先例”;又如,“得全首领以没”与“不然,令无人者保其首领以老于户牖之下,则尽其天年”;“齐人追亡逐北”与“追亡逐北”;“齐人未附”与“怀敌附远”;“城之不拔者二耳”与“已拔赵”、“其后,秦伐赵,拔石城”;等等,后四例中“题”与“文”的意思毫无二致,就不再详加说明。
另外还可以直接结合成语加以判断。如“吾亦望汝副其此心”可以结合“名副其实”这个成语,其中“副”是“符合”的意思。
五、学会推断词义
客观上说,虽然有一定数量的考查点可以直接从课本上找到答案,但是还有占一定比例的试题不能从学过的知识中直接得出正确的答案。怎么办呢?这就需要拥有牢固的课本知识作为前提,并且以此为基础,进行推断。
例如,1996年高考试卷中第12题:或遂寝而不行 寝:止息;世方雷同,毋以此贾祸 贾祸:消除祸患。“寝”“贾”所考查的意思在课本中从未出现过,但是我们学过“暮寝而思之”,这句中的“寝”是“休息”,稍稍引申一下,就不难判断出“止息”的解释是正确的。再如“年长色衰,委身为贾人妇”,“贾人”是做买卖的人,其引申义可能是“招致”,而不可能是“消除”。
六、用好最后一道文言文试题
一般地说,一份严密的试卷是不允许题目之间存在相互解题提示的,但有时为了降低试题的难度,命题人有意无意之间在一些题的表述上客观地作了某种暗示,聪明的学生会敏锐地抓住这一点加以利用。
如2000年第16题中的A选项:胡威自小志向远大,砥砺名节,品德高尚。他在辞父归家时,问明所赐绢的来路后,方肯接受。途中又亲自放驴,料理生活,从无靡费之举。这使他日后得到很高的声誉。其中,“砥砺”一词就是所考文言文试题中“厉”的现代汉语意思。C选项:胡质帐下都督善于逢迎。为博得胡质的好感,他在胡质归家途中曲意巴结,并辗转地让胡威知道此事。岂料弄巧成拙,胡质了解真相后对他严加处罚,并免去他的官职。这里的“免去”即是对原文中的“除”的解释。
七、用造字法知识解释词义
造字法讲了六种,即象形、指事、会意、形声、假借、转注。其中“形声”用处最多,如“于败堵丛草中”(《促织》),句中“堵”的意思不好理解,但是如果利用形声字的知识,它的意思就可以猜个八九不离十。此字从土,再结合上下文就可以猜到它的意思是“墙”。这种释义方法,用于理解高考文言文阅读中较难的词语意义很有效。
如2001年高考文言文材料:田单乃收城中得千余牛,为绛缯衣,画以五彩龙文……“绛缯”是什么意思呢?这两个字都与“丝”有关,初步揣测出它可能与丝布相关。明白到这一层,必将有助于理解材料。
八、联系情理理解词义
前面谈到的方法不少,最后还需要加上两个字,那就是“情理”。这一点似乎有点虚,但是不管做什么样的题,都得把这一条加上。因为古今同“情”,远近共“理”。
上面所谈的方法都是实践经验的总结,学会灵活运用必将提高你的成绩。但是,这里的“方法”只是无数方法中的极小一部分,只要同学们肯动脑筋,就会有更多的方法等着你。
一、根据词语的语法功能翻译词义
2000年高考文言文阅读第11题:对下列句子中加点的词的翻释,不正确的一项是
A威自京都(省)之 省:探望
B不(审)于何得此绢 审:知道
C自放驴,取(樵)炊爨 樵:打柴
D后因他(信),具以白质 信:使者
D项中“樵”,提供的答案是“打柴”,但是如果把它和前面的动词“取”联在一起看,就成了“取打柴”,这在现代汉语的语法里是说不通的。因而可以断定此项有误。而将其他三个选项的意思放到原文里都是讲得通的,这就是常说的“代入检验法”。
二、比较古代汉语与现代汉语意思的异同
《察今》上说:“有道之士,贵以今知古,以所见知所不见……”为什么呢?因为“古今一也,人与我同耳”。说“理”是这样,绝对没有错,但若用于解决文言文阅读的字词问题就不见得正确了。高考所考查的词语的意义一般说来侧重于古今不同的词义方面,这几乎是一条不成文的定律,但是也不能绝对化,否则将会带来失误。
例如1999年第11题:下列句子中加点的词语的意义与现代汉语不同的一项是
A密走(私访),别获盗者 B(资产)巨富,在郡多有出息
C每见则谈问玄理,(应对)肃静 D人灾,(绝食)者千有余家
“私访”、“资产”、“应对”、“绝食”这四个词语现代汉语都有,但是“绝食”的意义是“断绝饮食(表示抗议或自杀)”,显然不适宜这里的语言环境。因为发生了“人灾”再去“绝食”显然背情逆理。
再比如2001年第12题:下列各句中加点的词语的意义与现代汉语相同的一项是:
A乃纵(反间)于燕 B实欲连兵(南面)而王齐
C而城中(鼓噪)从之 D燕军(扰乱)奔走
“反间”,现代汉语的意义是“原指利用敌人的间谍使敌人获得虚假的情报,后专指用计使敌人内部不团结”;“南面”今指“南边儿”;“鼓噪”的解释是“古代指出战时擂鼓呐喊,以壮声威。今泛指喧嚷”;“扰乱”今意是“搅扰,使混乱或不安”。结合语境看,很显然,后三者的解释是错误的,只有“反间”一词和现代汉语相同。
三、词语互释
古人写文章讲究辞采,力避重复,因此在遣词造句时,其相同功能的词语大都是锤炼再三,力求殊“词”同“义”。如贾谊的《过秦论》中“有席卷天下,包举宇内,囊括四海之势,并吞八荒之心”一句。“席卷”、“包举”、“囊括”、“并吞”四词词意基本是相同的。但如重复使用同一个词,那就单调乏味,毫无文采可言,也不利于制造语势。像这样的例子在课文里非常普遍,不再一一列举。下面以高考题为例作进一步的说明。
如1997年高考文言文阅读中有“臣闻逆龙鳞,忤人主,自古以为难,臣以为不难”这一句,其中的“逆”和“忤”都是“不顺从、抵触”的意思。
另外还可以利用词语的“左邻右舍”意义相同或相似的特点去相互解释。如《鸿门宴》中“闻大王有意督过之”。其中的“督”和“过”词义相同,都是“怪罪,责怪”的意思。1996年高考文言文阅读中的“每宴飨费千金”这一句,“宴”“飨”都是“招待人吃饭”。再如1998年高考中出现的“虽矜饥馁,恐罪累府君”一句中,“饥”和“馁”同义,可释为“饥饿”。这两个例子虽然没有以试题的形式测试,然而理解了它们必然有助于吃透全文。
四、题文(课本内容)判断正误
高考中有些知识点的考查可以直接从课文中找到答案。这类题目在试卷中占有一定的比例,只要课本吃得透,做这类题就会从容自如,得心应手。
如1994年第12题:下面加点的字的正确意思是:扬州辟为从事。其中的“辟”可直接参考《张衡传》中“连辟公府不就”之“辟”,两处意思完全一样。再如“母何自勤如是邪”与“勤而无所”(前者是考题,后者是课文中的句子。下同),两个“勤”都可解释为“辛苦”;“朕之恨深矣”的“恨”与“臣子恨,何时灭”中的“恨”都翻译为“仇恨、怨恨”;“故事,天子当挂服举哀”、“传上言谓康熙、乾隆、咸丰三朝有开懋勤殿故事”与“而从六国破亡之故事”这三句话中的“故事”都可理解为“先例”;又如,“得全首领以没”与“不然,令无人者保其首领以老于户牖之下,则尽其天年”;“齐人追亡逐北”与“追亡逐北”;“齐人未附”与“怀敌附远”;“城之不拔者二耳”与“已拔赵”、“其后,秦伐赵,拔石城”;等等,后四例中“题”与“文”的意思毫无二致,就不再详加说明。
另外还可以直接结合成语加以判断。如“吾亦望汝副其此心”可以结合“名副其实”这个成语,其中“副”是“符合”的意思。
五、学会推断词义
客观上说,虽然有一定数量的考查点可以直接从课本上找到答案,但是还有占一定比例的试题不能从学过的知识中直接得出正确的答案。怎么办呢?这就需要拥有牢固的课本知识作为前提,并且以此为基础,进行推断。
例如,1996年高考试卷中第12题:或遂寝而不行 寝:止息;世方雷同,毋以此贾祸 贾祸:消除祸患。“寝”“贾”所考查的意思在课本中从未出现过,但是我们学过“暮寝而思之”,这句中的“寝”是“休息”,稍稍引申一下,就不难判断出“止息”的解释是正确的。再如“年长色衰,委身为贾人妇”,“贾人”是做买卖的人,其引申义可能是“招致”,而不可能是“消除”。
六、用好最后一道文言文试题
一般地说,一份严密的试卷是不允许题目之间存在相互解题提示的,但有时为了降低试题的难度,命题人有意无意之间在一些题的表述上客观地作了某种暗示,聪明的学生会敏锐地抓住这一点加以利用。
如2000年第16题中的A选项:胡威自小志向远大,砥砺名节,品德高尚。他在辞父归家时,问明所赐绢的来路后,方肯接受。途中又亲自放驴,料理生活,从无靡费之举。这使他日后得到很高的声誉。其中,“砥砺”一词就是所考文言文试题中“厉”的现代汉语意思。C选项:胡质帐下都督善于逢迎。为博得胡质的好感,他在胡质归家途中曲意巴结,并辗转地让胡威知道此事。岂料弄巧成拙,胡质了解真相后对他严加处罚,并免去他的官职。这里的“免去”即是对原文中的“除”的解释。
七、用造字法知识解释词义
造字法讲了六种,即象形、指事、会意、形声、假借、转注。其中“形声”用处最多,如“于败堵丛草中”(《促织》),句中“堵”的意思不好理解,但是如果利用形声字的知识,它的意思就可以猜个八九不离十。此字从土,再结合上下文就可以猜到它的意思是“墙”。这种释义方法,用于理解高考文言文阅读中较难的词语意义很有效。
如2001年高考文言文材料:田单乃收城中得千余牛,为绛缯衣,画以五彩龙文……“绛缯”是什么意思呢?这两个字都与“丝”有关,初步揣测出它可能与丝布相关。明白到这一层,必将有助于理解材料。
八、联系情理理解词义
前面谈到的方法不少,最后还需要加上两个字,那就是“情理”。这一点似乎有点虚,但是不管做什么样的题,都得把这一条加上。因为古今同“情”,远近共“理”。
上面所谈的方法都是实践经验的总结,学会灵活运用必将提高你的成绩。但是,这里的“方法”只是无数方法中的极小一部分,只要同学们肯动脑筋,就会有更多的方法等着你。