高屋建瓴,译以致用——《应用翻译学》介评

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tanshug
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国防工业出版社新近出版的《应用翻译学》一书顺应了我国译事的发展和学科的成长,堪称应用翻译学的奠基之作。本文对该书“总论”、“分论”、“关系论”三大板块予以介评,在此基础上指出该书之于我国翻译学科建设的重大意义。 National Defense Industry Press recently published “Applied Translation Studies,” a book conforms to the development of our translation and discipline growth, called the foundation of translation studies. This paper reviews the three sections of the book, “General Theory”, “Subsistence Theory” and “Relationship Theory”, and points out the great significance of this book to the construction of translation studies in our country.
其他文献
出版物不仅可以引领时代潮流,还能够展现我国的民族精神,而编辑则在编辑出版工作中起着举足轻重的作用。因此,若要提升出版物的质量,就必须增强编辑的创新意识和能力。本文首先从
目的探讨米非司酮不同使用方法终止早孕的临床效果和安全性。方法 106例初孕患者根据本人意愿选择终止妊娠的方法,将其分为观察组和对照组。对照组给予米非司酮首次2片于早晨
以全自动网式过滤器为研究对象,基于Fluent软件,用多孔阶跃模型模拟滤网,采用Realizable k-ε湍流模型对其内部流场进行了数值模拟。结果显示数值计算与物理试验的进出口压降
改革开放以来,贵阳市非公有制经济异军突起,已成为我市国民经济的重要增长极。面对世纪之交的西部大开发战略,我们迫切需要在总结我市非公有制发展经验教训的基础上,认真思考
目的:探讨切开引流术与切开挂线术治疗肛周疾病的方法及其临床疗效。方法:将2009年2月-2011年10月我科收入的94例肛周脓肿患者随机均分为切开引流组与切开挂线组,分别行切开引流
目的分析急性心肌梗死行盐酸替罗非班氯化钠注射液与心血管介入治疗的效果。方法于2017年8月至2018年7月入组我院48例急性心肌梗死患者,随机双盲法分组,各24例,两组患者均实
目的分析探讨精细化管理在心内科护理管理中的应用效果。方法以2018年1-12月期间我院心内科所接收的100例患者作为研究对象,将其依照随机数表法均分为对照组(n=50)与观察组(n
《循环杂志》上发表的研究显示,美国数百万患有外周动脉血管疾病(PAD)且没有接受医药治疗的患者可能会产生严重心脏疾病的潜在风险。研究人员从全国性调查中分析统计了7458名年
Adsorption by nanoporous media is critically involved in many fundamental geological and geochemical processes including chemical weathering,element migration a
在社会和经济快速发展的推动下,我国煤矿企业的发展也发生了很大变化。受市场经济体制改革的影响,煤矿企业也面临着转型和改革,期间受诸多因素的制约,很多问题层出不穷,需要