论文部分内容阅读
司法调解这一“东方经验”在努力构建社会主义和谐社会中乃是妥善处理社会矛盾的重要手段。中共中央《关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》要求:“建立党和政府主导的维护群众权益机制,实现人民调解、行政调解、司法调解有机结合,更多采用调解方法,综合运用法律、政策、经济、行政等手段和教育、协商、疏导等办法,把矛盾化解在基层、解决在萌芽状态。”和解、调解这种化解矛盾,解决纷争的方法直接写进中共中央的决定,足见其对构建社会主义和谐社会的作用之重大。
The “Oriental Experience” of Judicial Mediation is an Important Means to Properly Handle Social Conflicts in Efforts to Build a Socialist Harmonious Society. The Decision of the CPC Central Committee on Several Major Issues concerning Building a Socialist Harmonious Society requires: “The establishment of a party-government-led mechanism for safeguarding the rights and interests of the masses and the realization of an organic combination of people's mediation, administrative mediation and judicial mediation, more adoption of mediation methods, and comprehensive application Law, policy, economy and administration, and education, consultation and deconstruction, so as to resolve the contradictions at the grassroots level and solve the problem at the germination stage. ”The solution of reconciliation and mediation to resolve conflicts is directly incorporated into the decision of the CPC Central Committee , Which shows its great role in building a socialist harmonious society.