论文部分内容阅读
唐末是社会大动荡的年代,人命危浅,生计艰难,女性更为不易。乱世而出英雄,出传奇,此时代亦然。黄崇嘏因家计艰困,女扮男装出任吏职,居然历任年馀,属吏敬畏,乃至长官赏识,欲招为乘龙快婿,方无奈自认为女身。这段经历,留下一段不朽传奇,为后代许多戏曲、小说引为故实。另徐月英、侯氏、孙氏三位经历不同,皆有足称道。谨略作介绍。
The end of the Tang Dynasty is a period of social turmoil, life is subdued, livelihood difficult, women are more difficult. Troubled times out of the heroes, legendary, this era is also true. Huang Chung-tao due to family difficulties, disguised as men serving as official posts, actually served as a year, is awe-inspiring, and even the Chief Executive appreciated, want to recruit Chenglong-son-in-law, the side helpless to think of women. This experience, leaving a period of immortal legend, for many generations of Chinese opera, the novel cited as a fact. The other Xuyue Ying, Hou, Sun three experiences are different, all have full praise. I will give a brief introduction.