汉英翻译中定语与其中心语关系的处理

来源 :山西教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:youyoucao_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对汉语和英语定语及其中心语在句中的位置进行了对比 ,从单词型定语、短语型定语和从句型定语三方面论述汉英翻译中定语与其中心语关系的处理
其他文献
通过实例分析,简要介绍了碗口型支架的施工工艺、注意事项和应用体会等.
葡萄膜黑色素瘤漏诊六例报告青岛医学院附属医院眼科牛膺筠,徐洪春,王大博,赵桂秋,赵洁葡萄膜黑色素瘤易经血转移,是一种恶性程度较高的肿瘤.如能早期诊断及恰当处理,不仅能挽救许多
数据仓库技术在我国刚刚起步 ,它在筛选决策所需的支持数据和进行决策分析方面明显先进于传统的数据库技术。利用SAS系统可以方便地实现数据仓库的建立
本文从文化的含义 ,语言与文化的关系 ,语言交际中的文化差异 ,以及外语教学中文化意识与能力的培养几方面就文化对语言所产生的影响 ,文化因素对外语教学的重要性 ,以及如何
将现代管理学的和谐管理理论与高校图书馆的管理动态地结合起来。以和谐管理理论为指导,剖析高校图书馆系统中与时代发展要求不和谐的现象及产生的原因,论述了高校图书馆和谐
根据新世纪对人才质量的要求和高等院校人才培养的目标 ,培养创新型人才的关键在于创新性学习。高校实验室建设是培养创新性人才的基础 ,先进的教育技术是创新性人才培养的保
为观察异丙酚用于痔疮剥扎手术的麻醉效果,将116例手术病人以2.5mg/kg异丙酚诱导,术中必要时追回30~50mg维持适当麻醉深度,同时行局部浸润麻醉,观察麻醉效果。结果表明:全组手术麻
青光眼房水引流物置入术概况(一)湖南医科大学附属第二医院段宣初综述蒋幼芹审校现代显微小梁切除术治疗原发性青光眼,效果良好.然而,对干各种顽固性青光眼,手术成功率不高,这些青光
当前中专教育要从素质教育、办学体制、师资队伍、教育手段、就业出路五个方面有新突破 ,求得生存和发展
高通公司和微软公司日前共同宣布了一项协作计划,将在高通公司Mobile Station Modem(MSM)芯片组上装备微软公司Windows Mobile操作系统。