【摘 要】
：
以R．W．Langacker的意象理论和图形背景理论为基础，分析《渔家傲》的两种英译文，结果表明：即使拥有相同的意象，由于认知识解的不同，图形背景的句法位置体现也就不同，同时在意象编码的
论文部分内容阅读
以R．W．Langacker的意象理论和图形背景理论为基础，分析《渔家傲》的两种英译文，结果表明：即使拥有相同的意象，由于认知识解的不同，图形背景的句法位置体现也就不同，同时在意象编码的语言体现形式以及图形背景后景等的突显度上都有不同。翁译文图形背景安排清晰而突出，有层次感，意象表达丰富；唐安石译文在意象的表达上侧重于背景的编码。
其他文献
王鸿举表示,重庆市政府提出,今后5年实际利用内外资年均增长40%,把重庆建设成为中国内陆开放高地。这需要包括重庆海外联谊会在内的社会各界付出更多的努力。重庆海联会要当
[摘要]解决斜面上的平抛问题，要运用平抛运动的位移和速度规律，利用合运动和分运动的特点，使问题得到顺利解决。 [關键词]平抛运动 斜面 位移 分解
【摘 要】在我国国民经济当中，银行与企业一直是其中非常活跃的两大经济要素，二者的关系也与国家和社会的长远发展之间有着紧密联系。为了实现我国国民经济的长久稳定发展，提出建立持久的银企互信关系，推动银行和企业实现共同发展与进步。本文将在此基础下，重点围绕新形势下关于银企互信关系的思考与探索进行简要分析研究。 【关键词】新形势；银企互信；思考；探索 一、引言 银行与企业之间的关系包括融资关系、控制
2002年，作为国际五星级酒店品牌的代表，重庆希尔顿酒店率先进驻重庆。从开业至今，整整八年的时间，希尔顿伴随着重庆的发展经历着翻天覆地的蜕变；也正是在这八年的时间里，希尔顿酒店
近期，四川蜀南竹海来渝进行宣传促销，组织了数百名“坝坝舞”爱好者一起在观音桥步行街跳上了“最炫民竹风”。蜀南竹海是四川知名的生态养生旅游景区，环境优美、空气清新的自然
EVA管理系统是由美国纽约斯特恩·斯图尔特咨询公司(StcrnStcwart&C0.)所提出的一种业绩评价与激励系统,它的目的在于使公司管理者以股东价值最大化作为其行为准则.文章
[摘要]在新课标理念下，探索英语课堂教学的有效性，给予学生一个快乐、自由、和谐的课堂，提高学生学习英语的实效性是英语教师的追求目标。采用切身实践，从语法教学的个案宾语从句入手，对创情境语法教学有助于提高学生的听、说、读、写等交际能力，给英语课堂注入活力，将有必要的现实意义。 [关键词]语境语法教学呈现归纳应用 [中图分类号]G71[文献标识码]A[文章编号]16746058（2016）1201
通过建立高校内部教学质量监控体系的实践,文章提出了构建教学质量监控体系的指导思想和五项基本原则,阐明了选择监控对象时应正确处理的四个关系,构建了教学质量监控体系,简
【摘 要】国家“一带一路”战略构想的提出为乐山民营企业“走出去”提供了更加广阔的空间和平台，乐山企业在境外投资合作日益扩大，各种风险也随之而来。本文对乐山企业在境外投资过程中可能面临的各种风险进行了分析，并从政府和企业两个层面提出了建议，以期最大程度地降低企业境外投资风险，保障企业安全有序地开展境外投资。 【关键词】一带一路；境外投资风险；防范；对策 一、乐山境外投资现状 自实施“走出去”战
文章分析了企业人力资源流动管理中存在的误区,针对性地提出企业人力资源流动管理应采取的具体对策.