论文部分内容阅读
2014年2月12日上午,春节刚过,当人们还沉浸在阖家团聚的喜悦中时,一名来自湖北农村的9岁女童陆茶被推入北京大学人民医院手术室。陆茶在当地医院被确诊为骨癌,左手须截肢。陆茶的爸爸陆诚实带着女儿来到北京治病。在位于北京市西城区西四附近的北京大学人民医院(白塔寺院区),陆茶从医生口中得知了一条振奋人心的消息,她可以通过骨肉瘤手足骨切换手术进行治疗。若手术成功,陆茶的左手能免去被截肢的厄运。
On the morning of February 12, 2014, just after the Spring Festival, when people were still immersed in the joy of family reunion, a 9-year-old girl Lu Cha from rural Hubei was pushed into the operating room of Peking University People’s Hospital. Lu Cha was diagnosed with bone cancer in the local hospital, the left hand amputation. LU Lu’s father, Lu Cheng-shih, came to Beijing with his daughter for medical treatment. At Peking University People’s Hospital (Baita Temple District), near Xisi, Xicheng District, Beijing, Lu Cha got a heart-warming message from his doctor that she could be treated with osteosarcoma hand-foot-bone surgery. If the operation is successful, Lu Cha left hand can be removed from the bad luck amputated.