论文部分内容阅读
中国现代文学与《圣经》在漫长的中国文学史上,20世纪初的中国作家们可以说是历史使命感、爱国精神最强的一代作家。面临国家兴亡的特殊历史环境,现代文学家担负起民族精神救亡的重大使命。这批作家积极参与国家发展事业,努力寻找促进国家发展的正确方向。在社会动荡和时代剧变的情势下,基督教文化逐渐深入到中国社会的各个领域以及中国文学里。中国现代作家中,无论是曾经比较密切接触过基督教的人,如冰心、老舍、许地山、萧乾、林语堂、张资平等,还是与基督教没有直接联系的著名现代作家,如鲁迅、周作人、曹禺、巴金等,他们作品中或多或少都呈现出受到基督教
Chinese Modern Literature and Bible In the long history of Chinese literature, Chinese writers in the early 20th century can be described as writers of a generation with the highest sense of historic mission and the strongest spirit of patriotism. Faced with the special historic environment in which the country is rising and falling, modern writers take on the great mission of national salvation. These writers have actively participated in the cause of national development and made every effort to find the correct direction for promoting the development of the country. In the situation of social turmoil and the drastic changes of the times, the Christian culture has gradually deepened into all fields of Chinese society and Chinese literature. Among the modern Chinese writers, both modernized writers such as Bing Xin, Lao She, Xu Dieshan, Xiao Qian, Lin Yutang, Zhang Zhiping, and other prominent modern writers who have no direct contact with Christianity, such as Lu Xun, Zhou Zuoren and Cao Yu , Ba Jin, etc., their works appear to be more or less Christian