论文部分内容阅读
今年地方两会上,关于财政预算的问题成为最大焦点。其中,广东6863万元“财政供养机关幼儿园”事件引发极大争议。而事实上,广州9所市属机关幼儿园每年也要从市财政预算中“切”得6000万元。与之相比,2010年北京财政收入达到创纪录的2300多亿。北京市财政局网站数据显示,2010年市本级财政支出就达1135亿元。每年北京市要花掉1000多个亿,怎么把钱用在刀刃上?2010年下半年,北京市正式试行参与式预算,引入专业咨询公司对2011财政年度的7个预算项目
During the two sessions this year, the issue concerning the budget has become the biggest focus. Among them, 68.63 million yuan in Guangdong “kindergartens financial support institutions” incident triggered a great controversy. In fact, nine city agencies in Guangzhou kindergartens also have to get 60 million yuan from the city’s budget each year. In contrast, Beijing’s fiscal revenue in 2010 reached a record high of more than 230 billion. Beijing Municipal Bureau of Finance website data show that in 2010 the city-level fiscal expenditure reached 113.5 billion yuan. Beijing to spend more than 1,000 million each year, how to use the money on the knife? In the second half of 2010, Beijing formally pilot participatory budget, the introduction of professional consulting firm for the 2011 fiscal year, seven budget items