今年福布斯评选出的“2015年30位30岁以下豪杰”与往年有所不同:上榜的人物皆是俊男靓女,他们不仅具有优秀的专业知识,而且具有良好的口才及演讲能力。本文盘点了2015年医疗健康领域30位30岁以下豪杰。未满30岁的研究人员在过去几年的一些重大科学发现中扮演了关键的角色,例如探究罕见癌症的病因,将基因检测与疾病诊断联系起来,分析美国医疗系统的利弊等等。 This year, Forbes selected “30 30-year-old Heroes in 2015” as different from previous years: The figures on the list are all beautiful and handsome, they not only have excellent professional knowledge, but also have good eloquence and speech skills. This article reviews 30 of the 30-year-olds in health care in 2015. Researchers under the age of 30 have played key roles in some of the major scientific discoveries of the past few years, such as exploring the etiology of rare cancers, linking genetic testing to disease diagnosis, analyzing pros and cons of the U.S. healthcare system and more.