人生,每每有所谓“得意”之时,或升迁,或发财,或在其他事业上小有成就。然而,这“得意”与“失意”,却是一个问题的两个方面。这说起来,是有着两层含义的。其一,谓一些人“得意”,另一些人则可能是“失意”了;其二,谓你今日“得意”,但过了今日,你却有可能面临更大的“失意”。清末名臣张之洞与其文案总管李文石的一段对话,颇有启发性。 Life, often called “proud” when, or promotion, or make a fortune, or in other small business success. However, this “triumph” and “frustration” are two aspects of one issue. This means that there are two meanings. First, it means that some people are “proud of themselves.” Others may be “frustrated.” Second, they claim that they are “proud of” today, but after today, you may face even greater “frustration.” A dialogue between Zhang Zhidong, a famous minister in late Qing dynasty and Li Wenshi, his chief copyrighter, was instructive.